The committee may wish to ask the secretariat offi
cials for an action plan on the following matters: adopting a risk ma
nagement approach; compiling information on program performance; assessing whether the new policy framework is meeting its objectives; providing guidance to departments; ensuring that results and risks have been thought out thoroughly for new and renewed programs; and ensuring that departments report meaningfully on each grant and
...[+++] contribution program.La première étape consiste à s'assurer que le système fonctionne comme il se doit. Le Comité voudra peut-être demander aux représentants du Secrétariat du Conseil du Tréso
r de lui fournir un plan d'action au regard de ce qui suit: adoption d'une stratégie de gestion de risque; collecte d'information sur le rendement des programmes; évaluation du nouveau cadre stratégique pour déterminer s'il atteint ses objectifs; prestations d'avis aux ministères; examen approfondi des résultats et des risques des nouveaux programmes et des programmes renouvelés et; production de rapports significatifs par les ministères sur chaque programme d
e subventi ...[+++]ons et de contributions.