This research, in the end, may end up exonerating the companies and their products or it may not, but these researchers should not have to go around begging and leaving sound science and scientific research undone because they can't receive funding for it.
Cette recherche, en bout de ligne, pourrait finir par exonérer les entreprises et leurs produits, ou peut-être pas, mais ces chercheurs ne devraient pas avoir à quémander et à se trouver dans l'impossibilité d'effectuer des recherches scientifiques solides faute d'argent.
