Vertaling van "research teams across " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

O.R. team | operations research team
équipe de recherche opérationnelle

research team
équipe de recherche

communicate effectively across teams | ensure cross-departmental cooperation | ensure cooperation cross-department | ensure cross-department cooperation
assurer la communication et la coopération entre les services | veiller à la communication et à la coopération entre les services | superviser la coopération entre les départements | superviser la coopération entre les services

operations research team [ O.R. team ]
équipe de recherche opérationnelle

Study Team on Education and Research [ Mixed Study Team on Education and Research ]
Groupe d'étude sur l'éducation et la recherche [ Groupe d'étude mixte sur l'éducation et la recherche ]

Director Human Resource Research and Evaluation [ DHRRE | Personnel Research Team | Canadian Forces Personnel Applied Research Unit ]
Directeur - Recherche et évaluation en ressources humaines [ DRERH | Équipe de recherche en personnel | Unité de recherches psychotechniques des Forces canadiennes ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Consisting of an independent Scientific Council supported by a dedicated implementation structure and operating according to the principles of scientific excellence, autonomy, efficiency, transparency and accountability, the ERC’s mission is to promote the very best research at the frontiers of knowledge across all areas of science and scholarship, through competition at European level between individual research teams.
Il se compose d'un conseil scientifique indépendant qui s'appuie sur une structure spécifique de mise en œuvre et qui travaille conformément au principe de l'excellence scientifique, de l'autonomie, de l'efficacité, de la transparence et de la responsabilité. Sa mission consiste à promouvoir les meilleures recherches aux frontières de la connaissance dans tous les domaines scientifiques et universitaires, par la mise en concurrence d'équipes de recherche au niveau européen.

- World-class research infrastructures , integrated, networked and accessible to research teams from across Europe and the world, notably thanks to new generations of electronic communication infrastructures.
- des infrastructures de recherche d’envergure mondiale , intégrées, mises en réseau et accessibles aux équipes de chercheurs de toute l’Europe et du reste du monde, grâce notamment à de nouvelles générations d’infrastructures de communications électroniques.

They should be accessible to research teams from across Europe and the world, with researchers working in Europe having access to international infrastructures and equipment in other parts of the world.
Elles devraient être accessibles aux équipes de recherche de toute l’Europe et du reste du monde, tandis que les chercheurs travaillant en Europe auraient accès aux infrastructures et aux équipements internationaux situés dans d’autres parties du monde.

I also had the opportunity last Friday to announce almost $70 million for social sciences and humanities research for 92 different research teams across the country.
J'ai également eu l'occasion, vendredi dernier, d'annoncer un investissement de près de 70 millions de dollars destiné à 92 équipes différentes, réparties dans l'ensemble du pays, qui effectuent des recherches liées aux sciences sociales et aux sciences humaines.

In its proposal for the Seventh Framework Programme for Research (FP7, 2007-2013), published in April 2005, and its Specific Programme “Ideas”, published in September 2005, the Commission proposed the creation of an autonomous European Research Council to support “frontier research” carried out by research teams competing at European level, across all scientific and technological fields, as well as social science and the humanities.
Dans sa proposition pour la septième programme-cadre pour la recherche (PC7, 2007-2013), publié en avril 2005, et son programme spécifique « Idées », publié en septembre 2005, la Commission proposait la création d’un Conseil européen de la recherche en vue de soutenir la « recherche exploratoire » effectuée par les équipes de recherche rivalisant au niveau européen dans tous les domaines scientifiques et technologiques, ainsi que dans les sciences sociales et les sciences humaines.

In its proposal for the Seventh Framework Programme for Research (2007-2013), published in April 2005, the Commission proposed the creation of an autonomous European Research Council to support “frontier research” carried out by research teams competing at European level, across all scientific and technological fields, as well as social science and the humanities.
Dans sa proposition de septième programme-cadre de recherche (2007-2013), publiée en avril 2005, la Commission a proposé la création d’un Conseil européen de la recherche autonome pour soutenir des activités de «recherche exploratoire» menées par des équipes de chercheurs en concurrence à l'échelon européen dans tous les domaines scientifiques et technologiques, y compris les sciences socio-économiques et humaines.

“The consortium of 39 research teams from across Europe and South Africa will combine expertise across disciplines, such as immunology and plant sciences, to offer real promise in this complex high-technology area”.
«Le consortium de 39 équipes de recherche issues de toute l’Europe et d’Afrique du Sud combinera des compétences de plusieurs disciplines, comme l’immunologie et la botanique, afin d’offrir des perspectives tangibles dans ce domaine de pointe complexe».

Ideas: supporting ‘investigator-driven’ research carried out across all fields by individual national or transnational teams in competition at the European level.
Idées: soutien à des travaux de recherche entrepris à l'initiative des chercheurs eux-mêmes et menés dans tous les domaines par des équipes nationales ou transnationales distinctes en concurrence au niveau européen.

This will be done by supporting ‘investigator-driven’ research projects carried out across all fields by individual teams in competition at the European level.
On soutiendra à cet effet des activités de recherche menées à l'initiative des chercheurs eux-mêmes et dans tous les domaines par des équipes individuelles en concurrence à l'échelon européen.

Over 900 scientists in 230 research teams from across Europe competed for this year's prize.
Plus de 900 scientifiques travaillant dans 230 équipes de recherche à travers l'Europe ont concouru pour le prix de cette année.