Vertaling van "research labs notes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

DREO Antenna Research and Knowledge Lab [ D.A.R.K. Lab ]
Laboratoire du Centre de recherches en antennes et de connaissances du CRDO [ Laboratoire du CRAC ]

research engineer | research scientist | lab calibration technician | metrologist
expert métrologue | technicien de calibration/technicienne de calibration | experte métrologue | métrologue

Technical Research Lab [ Technical Research Laboratory ]
Laboratoire de recherches techniques

Building Research Notes [ Building Research Note ]
Notes de recherches en bâtiment [ Note de recherches en bâtiment | Note d'information de recherches sur le bâtiment ]

analyze laboratory data in medical genetics | interpret lab data in medical genetics | interpret laboratory data in medical genetics | interpret research data in medical genetics
interpréter des données de laboratoire en génétique médicale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

26. Emphasises that a strategy for innovation, efficiency and new technology, including technology for sustainability, together with new business models, creativity and advanced manufacturing has the potential to regenerate and modernise the EU’s industrial base, increasing its regional and global core competitiveness; believes that innovation needs to be promoted across the board, taking into consideration all stakeholders ranging from shop-floor and non-technical innovation to high-tech RD in research labs; notes, in this context, the importance of involving employees pro-actively in the innovation process stimulating innovative companies that are leaders in economic, social and environmental terms; emphasises the need to create a propitious environment and considers it fundamental to ensure conditions under which businesses can operate and be competitive; considers it necessary to strengthen Europe’s knowledge base, reduce fragmentation by promoting excellence in science and education, create conditions for transforming good ideas into marketable products and increase access to funding by innovative businesses, creating an innovation-friendly environment and eliminating social and geographical inequalities by publicising throughout Europe the benefits of innovation; stresses, in this context, that particular account should be taken of the Commission’s annual report on innovation (‘Innovation Union Scoreboard 2013’), which shows how innovation affects the enhancement of lasting competitiveness and which provides a comparative assessment of the performance of the Member States with regard to research and innovation, and indicates the relative strengths and weaknesses of their research and innovation systems;
26. souligne qu'une stratégie en faveur de l'innovation, de l'efficacité et des nouvelles technologies, y compris des technologies ayant trait à la durabilité, associée à de nouveaux modèles économiques, à la créativité et à des procédés de fabrication de pointe, a le potentiel de régénérer et de moderniser le tissu industriel de l'Union, en renforçant sa compétitivité intrinsèque au niveau régional et mondial; estime que l'innovation doit être encouragée à tous les niveaux, en associant toutes les parties prenantes, qu'il s'agisse de l'innovation non technique dans les ateliers ou de la recherche et développement de haute technologie dans les laboratoires de recherche; relève, dans ce contexte, que l'association volontariste des travailleurs au processus d'innovation revêt une grande importance chez les entreprises innovantes qui sont à la pointe en termes économiques, sociaux et environnementaux; insiste sur la nécessité d'instaurer un environnement propice et estime qu'il est essentiel de créer des conditions dans lesquelles les entreprises peuvent fonctionner et être compétitives; juge nécessaire de renforcer la base de connaissances de l'Europe, de réduire la fragmentation à travers la promotion de l'excellence en matière scientifique et éducative, de créer les conditions pour transformer les bonnes idées en biens commercialisables et d'accroître l'accès des entreprises innovantes au financement, en créant un climat propice à l'innovation et en éliminant les inégalités sociales et géographiques par une répartition des bénéfices de l'innovation dans l'ensemble de l'Union; souligne que, dans ce cadre, il convient de prendre tout particulièrement en considération le rapport annuel de la Commission sur l'innovation (tableau de bord 2013 de l'Union sur l'innovation), qui montre de quelle manière les innovations ont des répercussions sur le renforcement de la compétitivité durable, propose une analyse comparée des capacités de recherche et d'innovation des États ...

As we move to streamline the operations of the CGC, it is important to note that the Government of Canada, on behalf of all Canadians, must continue to increase funding to the Grain Research Lab.
À mesure que nous nous efforçons de simplifier les activités de la CCG, il importe de retenir que le gouvernement du Canada, au nom de tous les Canadiens, doit continuer à augmenter le financement destiné à ce laboratoire.

It's interesting, I think, to note that more than two-thirds of my department's annual budget is devoted in one way or another to scientific activity, some of it in-house, within the labs and other facilities of Natural Resources Canada itself, and some of that scientific and research activity taking place outside of the confines of Natural Resources Canada with a vast array of external partners, either academic institutions, the private sector, or other research facilities.
Chose intéressante, mon ministère consacre plus des deux tiers de son budget annuel à des activités scientifiques réalisées tantôt à l'interne, dans les laboratoires et établissements de Ressources naturelles Canada, tantôt à l'externe, avec tout un éventail de partenaires de l'extérieur, établissements académiques, secteur privé ou autres centres de recherche.