Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 4 October 2000. Making a reality of the European Research Area: Guidelines for EU research activities (2002-2006) [COM(2000) 612 final - Not published in the Official Journal].
Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions, du 04 octobre 2000: « Réalisation de l'Espace européen de la recherche: orientations pour les actions de l'Union dans le domaine de la recherche (2002-2006) » [COM(2000) 612 final - Non publié au Journal officiel].