Traduction de «research assistant just » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

university research associate | university research support worker | higher education research assistant | university research assistant
assistant de recherche | assistant de recherche/assistante de recherche | assistante de recherche

research assistant | trainee research assistant
allocataire de recherche | assistant de recherche

assistant clinical researcher | assistant in medical laboratory | biomedical laboratory assistant | medical laboratory assistant
aide-laborantin d'analyses médicales | aide-laborantin d'analyses médicales/aide-laborantine d'analyses médicales | aide-laborantine d'analyses médicales

communities research worker | social work research assistant | social scientist | social work researcher
chercheur en sciences sociales | chercheur en sciences sociales/chercheuse en sciences sociales | chercheuse en sciences sociales

research assistant
assistant de recherche

research assistant
assistant universitaire

research assistant | research officer | research worker
documentaliste

graduate assistant | research assistant
professeur adjoint d'université | professeure adjointe d'université | adjoint à la recherche à l'université | adjointe à la recherche à l'université

research assistant | researcher
recherchiste

Assistant Deputy Commissioner of Competition [ Assistant Deputy Director of Investigation and Research ]
sous-commissaire adjoint de la concurrence [ sous-directeur adjoint des enquêtes et recherches ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is used not just in the EU to measure disparities between regions and to identify those which warrant assistance from the Structural Funds, but by other international institutions (UN, World Bank, IMF, OECD and so on), national governments, central banks and research institutes for similar assessments of economic development.
Il n'est pas seulement utilisé par l'Union européenne pour mesurer les disparités entre régions et pour identifier celles qui méritent une aide des Fonds structurels, mais aussi par d'autres institutions internationales (Nations Unies, Banque mondiale, FMI, OCDE, etc.), les gouvernements nationaux, les banques centrales et les instituts de recherche pour effectuer des évaluations similaires du développement économique.

I think we can just dismiss this fourth version of things as a simple invention since, within days of the claim of anonymous informants, the hon. member's executive assistant was boasting that his boss had been handed these documents by opposition researchers because of his reputation for aggressiveness.
Je pense que nous pouvons tout simplement écarter cette quatrième version en la qualifiant de pure invention étant donné que, dans les jours suivant la déclaration concernant des sources anonymes, l'adjoint exécutif du député se vantait du fait que des recherchistes de l'opposition avaient remis ces documents à son patron en raison de sa réputation d'agressivité.

I was at the Standing Committee on Industry, Science and Technology just a few minutes ago, where we were being told once again that the aeronautics industry needs assistance programs, like the old Technology Partnerships Canada, to help industry do basic research or commercialize its advanced research.
J'étais au Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie, il y a quelques minutes, où on nous a répété que le domaine de l'aéronautique requiert des programmes d'aide, afin de permettre, comme le permettait dans le passé Partenariat technologique Canada, d'aider l'entreprise à faire de la recherche fondamentale ou de la commercialisation de la recherche de pointe.

Furthermore, in order correctly to assess the progress made and thereby propose the changes still to be made, we should take account not just of the report of the European Commission, but also of the assessments of the different international bodies and other independent research centres, whose opinion may be of great assistance in analysing and evaluating Bulgaria’s capacity in these areas, with a view to its incorporation into the European Union.
De plus, afin d’apprécier correctement les progrès accomplis et d’indiquer ainsi les modifications qui restent à apporter, nous ne devrions pas seulement prendre en considération le rapport de la Commission européenne, mais également les analyses des différents organismes internationaux et d’autres instituts de recherche indépendants, dont l’avis peut être d’une aide précieuse dans l’examen et l’évaluation de la capacité de la Bulgarie à cet égard dans la perspective de son intégration dans l’Union européenne.

My research assistant just got back from Swift Current yesterday, where she did six interviews that I have not seen yet.
Mon assistante de recherche est revenue hier de Swift Current, où elle a fait six entrevues dont je n'ai pas encore pris connaissance.

The Directorate-General Information, Communication and Culture of the Commission of the European Communities has just awarded, within the framework of its University Information Programme, 25 research grants of a maximum of 5.000 ECU for research work on the following subject: "After 1992 : Monetary, political or institutional developments linked to the competion of the Single Market" The successful applicants are young university teachers, lecturers or research assistants who are continuing their studies in the field of European integration.
La Direction-Générale Information, Communication et Culture de la Commission des Communautés Européennes vient d'accorder, dans le cadre de son programme d'information universitaire, 25 bourses de recherche d'un montant maximum de 5.000 ECU pour des travaux portant sur le thème: "L'après 1992 - Développements monétaires, politiques ou institutionnels liés à la réalisation du Grand Marché". Les lauréats sont des jeunes enseignants universitaires, professeurs ou assistants qui poursuivent des études dans le domaine de l'intégration européenne.

The European Commission has just decided to promote seven research projects in the field of ergonomics and to this end has provided financial assistance totalling 1.494.000 ECU.
La Commission Européenne vient de décider de promouvoir sept projets de recherche dans le domaine de l'ergonomie en leur accordant une aide financière d'un montant global de 1.494.000 ECU.