Vertaling van "research a high " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

filtration media with a high mechanical resistance [ high mechanical resistance filtration media ]
média filtrant mécaniquement très résistant

high-modulus yarn [ yarn with a high modulus ]
fil à haut module [ fil à module élevé ]

pay a high price for a horse
payer le gros prix pour un cheval

An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act (trafficking in a controlled drug or substance within five hundred metres of an elementary school or a high school)
Loi modifiant la Loi réglementant certaines drogues et autres substances (trafic de certaines drogues et autres substances à moins d'un demi-kilomètre d'une école primaire ou secondaire)

drop from a high of...to its current price of 18
chuter du pic/ plus haut... à 18 actuellement

coal with a high ash content
charbon cendreux

cartographic representation in a highly generalized form
figuration abstraite

high research intensity sector
secteur à haute intensité de recherche

International Foundation High Altitude Research Stations Jungfraujoch and Gornergrat
Fondation Internationale Stations Scientifiques du Jungfraujoch et Gornergrat

high altitude research
recherche en haute altitude

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Light and fast continuously open submission schemes will seek for promising new high-risk research ideas and will include tracks for new and high-potential innovation actors such as young researchers and high-tech SMEs.
Des mécanismes de présentation des propositions simples et rapides et ouverts en permanence chercheront à attirer de nouvelles idées de recherche à haut risque prometteuses, et prévoiront des formules destinées à attirer de nouveaux acteurs de l'innovation à fort potentiel, tels que de jeunes chercheurs et des PME de hautes technologies.

To complement these activities and in order to give a longer term vision to the security research a high-level "Group of Personalities" chaired by Commissioners Busquin and Liikanen (Research and Information Society respectively) and including CEOs from industry and research institutes, high level European political figures, members from the European Parliament and observers from intergovernmental institutions, has been established.
Pour compléter ces activités et donner une vision à plus long terme à la recherche sur la sécurité, il a été créé un groupe de personnalités de haut niveau, présidé par les commissaires Busquin et Liikanen (recherche et société de l'information, respectivement) et comprenant des dirigeants d'entreprises et d'instituts de recherche, des personnalités politiques européennes de premier rang, des membres du Parlement européen et des observateurs d'institutions intergouvernementales.

Attracting and stimulating the participation of new high-potential actors in research and innovation, such as young researchers and high-tech SMEs, is also important for nurturing the scientific and industrial leaders of the future.
Attirer et stimuler la participation de nouveaux acteurs à fort potentiel dans la recherche et l'innovation, tels que de jeunes chercheurs et des PME de hautes technologies, est également important pour faire surgir les leaders scientifiques et industriels de demain.

It would have the purpose of allowing research on high-speed rail technology, approval and tuning of mobile rail equipment, infrastructure and superstructure elements.
Il aurait pour objectif de permettre des recherches sur la technologie ferroviaire à grande vitesse, ainsi que l'homologation et le réglage d'équipements ferroviaires mobiles, d'infrastructures et d'éléments de superstructure.

The awarded €485 million contributes to supporting a new generation of top scientists in Europe developing so-called "blue sky research": ambitious high-risk, high-gain research projects in any field.
Ces 485 millions d'euros de subventions contribueront à soutenir une nouvelle génération de scientifiques de haut niveau en Europe dans le développement de la recherche fondamentale, qui portent des projets de recherche ambitieux, à haut risque et à haut bénéfice, dans des domaines divers.

Europe is still a world class scientific power and still has a high standard of potential for research and highly-qualified human resources.
L'Europe reste une puissance scientifique mondiale de premier plan et conserve un potentiel de haute qualité en matière de recherche et de ressources humaines hautement qualifiées.

to stimulate effective SME participation in the research programmes and technology transfer to SMEs both SMEs active in research and high technology and those with little or no research capability but with substantial technological needs and a capacity to absorb new technologies; to help SMEs throughout the European Union to develop their technological capabilities, taking into account also specific problems of SMEs in less-favoured regions;
- Stimuler la participation effective des PME aux programmes de recherche et le transfert des technologies vers les PME, qu'il s'agisse de PME actives dans les domaines de la recherche et des hautes technologies ou de PME dont les capacités de recherche sont faibles ou inexistantes, mais qui ont d'importants besoins technologiques et sont en mesure d'intégrer des nouvelles technologies ; aider les PME, dans l'ensemble de l'Union européenne, à développer leurs capacités technologiques, compte tenu également des problèmes spécifiques des PME situées dans les régions les moins favorisées ;

Attention will be focused on the following: the contribution made by research and technology to the other policies such as the environment, agriculture or development aid, for example the use of space data; taking account of the needs of society, for example the application of information and telecommunications technology to the elderly or the disabled; basic research in high-performance computing; and the development of environmental models.
Seront plus particulièrement examinés les points suivants : apport de la recherche et de la technologie aux autres politiques comme celles de l'environnement, de l'agriculture ou de l'aide aux pays en développement, par exemple par l'utilisation de données spatiales; prise en compte de besoins de société comme l'application des TIT aux personnes âgées ou handicapées; recherche de base en matière de "high performance computing"; élaboration de modèles environnementaux.