Vertaling van "requiring additional documentary " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Code of Standard Practices for Documentary Requirements for the Importation of Goods
Règles uniformes concernant les exigences en matière de documents pour l'importation des marchandises

documentary requirement
stipulation du crédit documentaire

Documentary Requirements
Documents requis

minimum additional knowledge and training requirements for radiotelephone operators
connaissances et formation supplémentaires minimales requises des officiers radioélectriciens

additional requirements
exigences complémentaires | exigences supplémentaires

addition required to convert from orthometric to dynamic height
appoint dynamique

Additional Airworthiness Requirements
Exigences de navigabilité supplémentaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Where necessary, additional documentary evidence of the conditions under which they have been exhibited may be required.
Au besoin, il peut être demandé une preuve documentaire supplémentaire des conditions dans lesquelles les produits ont été exposés.

4a. The gathering of data may not impose on Community farmers and wine producers any additional documentary requirements or any inappropriate requirements to make information available.
4 bis. La collecte des données ne peut être à l’origine, pour les agriculteurs et les viticulteurs de la Communauté, d’obligations documentaires supplémentaires ni d’obligations déraisonnables de notification d’information.

6. The gathering of data may not impose on Community farmers and wine producers any additional documentary requirements or any unreasonable requirements to make information available.
6. La collecte des données ne peut être à l'origine, pour les agriculteurs et les viticulteurs de la Communauté, d'obligations documentaires supplémentaires ni d'obligations déraisonnables de notification d'information.

5a. The gathering of data may not impose on Community farmers and wine producers any additional documentary requirements or any unreasonable requirements to make information available.
5 bis. La collecte des données ne peut être à l’origine, pour les agriculteurs et les viticulteurs de la Communauté, d’obligations documentaires supplémentaires ni d’obligations déraisonnables de notification d’information.

The requirement for additional documentary evidence would impose a significant increase in the administrative burden and pose additional security risks (with documents sent via unreliable postal systems).
L'obligation de fournir des pièces justificatives supplémentaires entraînerait une augmentation significative de la charge administrative et entraînerait des risques supplémentaires pour la sécurité (avec des documents transmis par des systèmes postaux non fiables).

Such measures shall ensure that the customer's identity is established, for example, by requiring additional documentary evidence, or supplementary measures to verify or certify the documents supplied, or confirmatory certification by an institution subject to this Directive, or by requiring that the first payment of the operations is carried out through an account opened in the customer's name with a credit institution subject to this Directive.
Ces dispositions garantissent que l'identité du client est établie, par exemple en demandant des pièces justificatives supplémentaires, des mesures additionnelles de vérification ou certification des documents fournis ou des attestations de confirmation de la part d'un établissement relevant de la présente directive ou en exigeant que le premier paiement des opérations soit effectué par un compte ouvert au nom du client auprès d'un établissement de crédit relevant de la présente directive.

3. Member States shall determine whether documentary evidence additional to the proof required under the second subparagraph of Article 6(5) of Directive 2002/96/EC is necessary.
3. Les États membres déterminent si des justificatifs sont nécessaires en plus de la preuve exigée au titre de l'article 6, paragraphe 5, second alinéa, de la directive 2002/96/CE.

Where necessary, additional documentary evidence of the conditions under which they have been exhibited may be required.
Au besoin, il peut être demandé une preuve documentaire supplémentaire de la nature des produits et des conditions dans lesquelles ils ont été exposés.