Traduction de «requirements officer program administrator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

requirements officer, program administrator
agent des normes, administration des programmes

Advisory Network/APS Officer Development Program - Knowledge and Skills Requirements [ AN/APS Officer Development Program - Knowledge and Skills Requirements ]
Programme de perfectionnement des agents du Réseau des services consultatifs et du Soutien à l'application et au programme - Connaissances et habiletés requises [ Programme de perfectionnement des agents du RSC et du SAP - connaissances et habiletés requises ]

Program (RC) Managers' Requirements for Improved Administrative Systems
Besoins des gestionnaires (CR) de programmes pour l'amélioration des systèmes administratifs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Other countries, including the main beneficiaries of the Structural Funds, set ambitious goals for the application of this principle which even exceed the statutory requirements, by setting up a programming reserve (Portugal) or a national supplementary reserve linked to targets for simplifying administrative procedures (Italy).
D'autres États, parmi les grands bénéficiaires des Fonds Structurels, ont affiché des objectifs ambitieux en termes d'application de ce principe, allant au-delà même des obligations réglementaires, en créant une réserve de programmation (Portugal) ou une réserve supplémentaire nationale liée à des objectifs de simplification des procédures administratives (Italie).

By actively engaging school administrators, students and parents, the National Youth Officer Program aims to develop positive relationships between the RCMP, youth officers and the communities they serve.
En faisant activement participer les administrateurs des écoles, les élèves et leurs parents, le Programme national des policiers éducateurs vise à établir de bonnes relations entre les policiers éducateurs de la GRC et la population qu'elle sert.

So much is required for programs, but then the administration of the department has to take place on an annual basis, and money is set aside for that.
Les programmes exigent tant d'argent, mais il ne faut pas oublier que le ministère doit être administré annuellement et que des fonds sont prévus à cet effet.

1. Any payment from Athena's account shall require the joint signature of the administrator or a deputy administrator on the one hand and the accounting officer or a deputy accounting officer on the other.
1. Tout paiement à partir du compte d'Athena requiert la signature conjointe de l'administrateur ou d'un administrateur adjoint, d'une part, et du comptable ou d'un comptable adjoint, d'autre part.

Yes, of the 4,119 we're basically going to be hiring in almost every category, so that will include correctional officers, parole officers, program officers, nurses, psychologists, social workers, administration support staff, the general labour trades that are needed to keep the facilities running, and other assorted staff.
Oui, nous allons embaucher 4 119 personnes dans pratiquement toutes les catégories d'emploi, c'est-à-dire agents correctionnels, agents de libération conditionnelle, agents de programme, personnel infirmier, psychologues, travailleurs sociaux, soutien administratif, manoeuvres et hommes de métier pour assurer le fonctionnement des installations, et divers autres employés.

While the legal framework governing the Structural Funds as well as the Cohesion Fund and the irregular use thereof is clearly identifiable by programming period, the identification of disproportionate administrative requirements in the established reporting system is only possible at the closure of a given programming period.
Si le cadre juridique régissant les Fonds structurels ainsi que le Fonds de cohésion et l’utilisation irrégulière qui en est faite est clairement identifiable par période de programmation, le caractère disproportionné des exigences administratives imposées par le système de communication établi ne peut être constaté qu’à l’issue d’une période de programmation donnée.

These include consolidating administrative requirements of programs, supporting first nations to build stable institutional arrangements in a timely way, and developing a more coordinated approach (0915) [Translation] Chapter 10 includes six observations that I believe deserve Parliament's attention.
Il s'agit, entre autre, de regrouper les exigences administratives des programmes, d'aider les Premières nations à instaurer en temps opportun des mécanismes institutionnels stables et de définir une approche plus intégrée (0915) [Français] Le chapitre 10 comprend six observations de vérification qui, à mon avis, méritent l'attention du Parlement.

1. Any payment from ATHENA's account shall require the joint signature of the administrator or a deputy administrator on the one hand and the accounting officer or a deputy accounting officer on the other.
1. Tout paiement à partir du compte d'ATHENA requiert la signature conjointe de l'administrateur ou d'un administrateur adjoint, d'une part, et du comptable ou d'un comptable adjoint, d'autre part.

1. Where the legislation of the home Member State requires lodgement of a claim with a view to its recognition or provides for compulsory notification of the measure to creditors who have their domiciles, normal places of residence or head offices in that State, the administrative or judicial authorities of the home Member State or the administrator shall also inform known creditors who have their domiciles, normal places of residence or head offices in other Member States, in accordance with the procedures laid down in Articles 14 and 17(1).
1. Lorsque la législation de l'État membre d'origine exige la production d'une créance en vue de sa reconnaissance ou prévoit une notification obligatoire de la mesure aux créanciers ayant leur domicile, leur résidence habituelle ou leur siège statutaire dans cet État, les autorités administratives ou judiciaires de l'État membre d'origine ou l'administrateur informent également les créanciers connus qui ont leur domicile, leur résidence habituelle ou leur siège statutaire dans les autres États membres, selon les modalités prévues à l'article 14 et à l'article 17, paragraphe 1.

This bill turns the conditions into bothersome requirements affecting program administration with seemingly very little concern for objectives.
Le projet de loi transforme les conditions en en faisant des exigences tatillonnes qui visent l'administration du projet et qui semblent se soucier fort peu des objectifs.