Vertaling van "requested do anything " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

do anything for love
travailler pour les beaux yeux de quelqu'un

hinder any person doing anything
entraver une personne dans l' accomplissement d'une chose

borrower of anything but money which he or she undertakes to return unimpaired
commodataire

prioritising requests | schedule requests | prioritise requests | prioritising a requests
établir un ordre de priorités de demandes

address customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | complete customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | deal with customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | process customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006
traiter les demandes de clients conformément au règlement européen REACh 1907/2006

handle a request for new product items | work on requests for new product items | handle requests for new product items | handling requests for new product items
gérer les demandes de nouveaux produits

request that charge be taken | request to take charge | take charge request
demande de prise en charge

alternate request | auxiliary request | subsidiary request
requête subsidiaire

Definition: The main feature is repeated presentation of physical symptoms together with persistent requests for medical investigations, in spite of repeated negative findings and reassurances by doctors that the symptoms have no physical basis. If any physical disorders are present, they do not explain the nature and extent of the symptoms or the distress and preoccupation of the patient.
Définition: La caractéristique essentielle est l'apparition de symptômes physiques associés à une quête médicale insistante, persistant en dépit de bilans négatifs répétés et de déclarations faites par les médecins selon lesquelles les symptômes n'ont aucune base organique. S'il existe un trouble physique authentique, ce dernier ne permet de rendre compte ni de la nature ou de la gravité des symptômes, ni de la détresse ou des préoccupations du sujet.

DOS LAN requester reference
documentation en ligne du demandeur réseau local DOS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the opinion of the Deputy Prime Minister, does not providing the documents requested do anything to improve the image of the Prime Minister's transparency?
Est-ce que le vice-premier ministre considère que c'est améliorer l'image de transparence du premier ministre que de ne pas fournir les documents demandés?

Ms. Podemski: To add to that, even APTN, the broadcaster for one of our shows, has requested that we do not do anything in French because there are francophone producers that should be doing that and have the right to do that.
Mme Podemski: J'ajouterais que même APTN, qui diffuse une de nos émissions, a demandé qu'on ne produise rien en français, car il y a des réalisateurs de langue française qui devraient pouvoir le faire et qui ont le droit de le faire.

In addition to granting authority to provide services for entities of the Government of Canada, the minister may, with the approval of the Governor in Council, do anything for or on behalf of any government, body or person in Canada or elsewhere that requests that the minister to do that thing (section 16(b)).
En plus d’être autorisé à fournir des services à des entités du gouvernement du Canada, le Ministre peut, avec l’agrément du gouverneur en conseil, exercer ces activités pour le compte des gouvernements, des organisations ou des personnes, au Canada et à l’étranger, qui le lui demandent (al. 16b)).

That is why we have tabled this oral question and this motion for a resolution before the House, given that this aid does not cost the EU budget anything and that, furthermore, the increase in aid being requested falls far short of the de minimis aid received by other sectors, such as transport or agriculture.
C’est la raison pour laquelle nous avons posé cette question avec demande de réponse orale et déposé cette proposition de résolution au Parlement, étant donné que cette aide n'ampute pas le budget de l'UE et que, par ailleurs, l'augmentation des aides qui est demandée est de loin inférieure aux aides de minimis dont bénéficient d'autres secteurs, comme les transports ou l’agriculture.

That is very interesting, because if they are not planning on doing anything differently or making the changes that Mr. Williams has requested, they should say so.
Cela ne manque pas d'intérêt parce que s'ils ne prévoient pas faire les choses différemment ni apporter les changements demandés par M. Williams, ils devraient le dire.

However, as regards the extradition of an individual from one Member State to another, this is purely a matter in the hands of Member States, and none of the directorates-general in my area of responsibility can do anything to facilitate the extradition of a person for whom this is requested.
Toutefois, l’extradition d’une personne d’un État membre vers un autre est un autre sujet qui relève exclusivement de la compétence des États membres. Aucune direction générale relevant de mes compétences ne peut faire quoi que ce soit pour faciliter l’extradition d’une personne.

37. Requests that missions by the Vice-Presidents' and Quaestors' assistants should ordinarily be limited to Brussels and Strasbourg and that anything beyond this should be subject to a maximum yearly ceiling per assistant;
37. demande que les missions des assistants des vice-présidents et des questeurs se limitent normalement à Bruxelles et à Strasbourg et que tous les autres déplacements soient soumis à un plafond annuel par assistant;

36. Requests that visits by the Vice-Presidents' and Quaestors' assistants should ordinarily be limited to Brussels and Strasbourg and that anything beyond this should be subject to a maximum yearly ceiling per assistant;
36. demande que les missions des assistants des vice-présidents et des questeurs se limitent normalement à Bruxelles et à Strasbourg et que tous les autres déplacements soient soumis à un plafond annuel par assistant;

Request for Study of Effects of Caffeine Hon. Mira Spivak: Honourable senators, there is a report which will be coming to the minister, but we have written him a number of letters in addition to this resolution urging him not to do anything, to " No" .
L'honorable Mira Spivak: Honorables sénateurs, un rapport parviendra au ministre, mais nous lui avons écrit un certain nombre de lettres, dans le sillage de cette résolution, l'enjoignant de ne rien faire, de se contenter de dire non.