Vertaling van "request by premier " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

handle a request for new product items | work on requests for new product items | handle requests for new product items | handling requests for new product items
gérer les demandes de nouveaux produits

prioritising requests | schedule requests | prioritise requests | prioritising a requests
établir un ordre de priorités de demandes

address customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | complete customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | deal with customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | process customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006
traiter les demandes de clients conformément au règlement européen REACh 1907/2006

access to information request [ ATI request | request for access to information | information access request | access request | request for access ]
demande d'accès à l'information [ demande d'AI | demande de communication | demande d'accès ]

on-line request for quote | electronic request for quote | eRFQ | on-line request for quotation | electronic request for quotation | on-line request for proposal | electronic request for proposal | eRFP
appel d'offres en ligne | appel d'offres électronique | demande de prix en ligne

alternate request | auxiliary request | subsidiary request
requête subsidiaire

automatic request for repetition [ ARQ | automatic repetition request | automatic request for retransmission | automatic repeat request ]
demande de répétition automatique [ RQ automatique | demande automatique de répétition | demande de retransmission automatique ]

Contract Request/Contract Amendment Request (Part 1 - Submission Date) [ Contract Amendment Request ]
Demande de contrat/demande de modification de contrat (Partie 1 - Données de soumission) [ Demande de modification de contrat ]

automatic request for repetition | ARQ | automatic request repeat system | automatic repeat request | error-detecting-and feedback system
système détecteur d'erreurs avec demande de répétition | RQ automatique | demande automatique de répétition

call for tenders | invitation to tender | ITT | invitation to bid | invitation for bids | request for bids | call for bids | advertisement for bids | tender call | request for proposal | RFP | request for quote
appel d'offres | AO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Following the election of Premier Tobin's administration, the Archbishop of St. John's, the Most Reverend James H. MacDonald, and Pastor Roy D. King, general superintendent of the Pentecostal Assemblies of Newfoundland, requested the Premier to recommence discussions through a small working group of provincial government officials and representatives of the class of persons holding constitutional rights in education to seek an agreement to proceed with significant education reform.
Après l'élection du gouvernement Tobin, l'archevêque de St. John's, le très révérend James H. MacDonald, et le pasteur Roy D. King, surintendant général des Assemblées de la Pentecôte de Terre-Neuve, ont demandé au premier ministre de reprendre les discussions par l'entremise d'un petit groupe de travail de fonctionnaires provinciaux et de représentants des catégories de personnes qui détiennent des droits constitutionnels en matière d'éducation afin de conclure une entente visant à procéder à une réforme majeure du système d'éducation.

What I can say is that, one month ago, at the request of Premier Bouchard and the minister, Mrs. Marois, negotiations led by my deputy minister were begun.
Ce que je peux vous dire, c'est que nous avons entrepris, il y a un mois, à la demande du premier ministre Bouchard et de la ministre Marois, une discussion dirigée par mon sous-ministre au plan des négociateurs.

All of these substantiate precisely what I said in question period, that there have been requests from premiers and from the Council of the Federation, from the smart regulator, and from the Canadian Council of Ministers of the Environment to make the very changes that have been incorporated into the budget implementation act.
Tous ces documents viennent étayer ce que j'ai dit lors de la période des questions, à savoir que les premiers ministres provinciaux, le Conseil de la fédération, le Comité consultatif externe sur la réglementation intelligente et le Conseil canadien des ministres de l'environnement ont réclamé des changements, lesquels ont été intégrés au projet de loi d'exécution du budget.

National authorities to which requests for application of the conciliation procedure referred to in Article 9 may be addressed Belgium Services du Premier Ministre
Autorités nationales auxquelles peuvent être adressées les demandes d'application de la procédure de conciliation visées à l'article 9 En Belgique Services du premier ministre.

Instead it is only going to make some very minor housekeeping changes to this bill, completely ignoring the request of Premier Tobin and the province of Newfoundland that Canada's poorest province should not be penalized because of the current equalization formula before it is given a chance to catch up and become equal to the rest of Canadians.
Au lieu de cela, il n'apportera au projet de loi que des changements administratifs mineurs, faisant complètement fi de la demande du premier ministre Tobin et de Terre-Neuve, qui estiment que la province la plus pauvre du Canada ne devrait pas être pénalisée par la formule de péréquation actuelle avant d'avoir eu la chance de faire du rattrapage et d'être égale aux autres provinces canadiennes.

The government, I am told, rejected that request by Premier Tobin and the Government of Newfoundland and Labrador.
On me dit que le gouvernement a rejeté la demande du premier ministre Tobin et du gouvernement de Terre-Neuve et du Labrador.