Vertaling van "represents very small " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

very, very slightly included [ VVS | very, very small inclusions | very, very slightly imperfect ]
très très légèrement inclus

microstation | microterminal | very small aperture terminal | very small satellite antenna | VSAT [Abbr.]
microstations | réception TV par satellite | terminal à très petite ouverture | VSAT [Abbr.]

very-small-aperture terminal [ VSAT | very small aperture terminal | micro Earth station ]
microstation terrienne [ VSAT | terminal à très petite ouverture d'antenne | microstation | station terminale à antenne à petite ouverture ]

very slightly included [ VS | very small inclusions | very slightly imperfect ]
très légèrement inclus

very-small-aperture terminal | VSAT [Abbr.]
terminal à très petite ouverture | VSAT [Abbr.]

microterminal | very small aperture terminal | VSAT [Abbr.]
microstation | microstation terrienne | terminal équipé d'une très petite antenne | VSAT [Abbr.]

very small aperture terminal | VSAT
microstation terrienne | microstation

very small aperture terminal [ VSAT ]
microstation terrienne | microstation

very small aperture terminal | VSAT | micro-station | micro-terminal
microstation terrienne | microstation | terminal à très petite ouverture d'antenne | terminal à très petite ouverture | TTPO

Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States [ OHRLLS ]
Bureau du Haut Représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement [ OHRLLS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In any case, this would not have any impact on the market for launch services given that the price of payload adapters and dispensers represents very small proportion of the overall cost of launch services.
En tout état de cause, cela n’aurait aucune incidence sur le marché des services de lancement, étant donné que le prix des adaptateurs de charge utile et des séparateurs représente une très petite proportion du coût total des services de lancement.

the relevant controls would not be cost-effective due to the fact that the given wine grape variety represents a very small part of the Member State vineyard.
si les contrôles nécessaires ne seraient pas rentables parce que la variété à raisins de cuve concernée ne représente qu'une toute petite partie du vignoble de l'État membre.

That's the kind of difficulty, the kind of constitutional difficulty, that is created by small groups, groups that represent very small numbers of people, but make a tremendous amount of impact.
Voilà le genre de problème, de problème constitutionnel, créé par de petits groupes qui représentent très peu de gens mais qui ont beaucoup d'influence.

Some of them represent small volunteer organizations, while some represent very large powerful interests.
Certains d'entre eux représentent de petits organismes bénévoles, alors que d'autres représentent des intérêts très gros et très puissants.

the relevant controls would not be cost effective due to the fact that the given wine grape variety represents a very small part of the Member State vineyard.
si les contrôles nécessaires n’étaient pas rentables parce que la variété à raisins de cuve concernée ne représente qu’une toute petite partie du vignoble de l’État membre.

Sampling points shall in general be sited in such a way as to avoid measuring very small micro-environments in their immediate vicinity, which means that a sampling point must be sited in such a way that the air sampled is representative of air quality for a street segment no less than 100 m length at traffic-orientated sites and at least 250 m × 250 m at industrial sites, where feasible.
D’une manière générale, les points de prélèvement sont implantés de façon à éviter de mesurer les concentrations dans des microenvironnements se trouvant à proximité immédiate. Autrement dit, un point de prélèvement doit être implanté de manière à ce que l’air prélevé soit représentatif de la qualité de l’air sur une portion de rue d’au moins 100 m de long pour les sites liés à la circulation et d’au moins 250 × 250 m pour les sites industriels, dans la mesure du possible.

In addition, the costs generated by including the public regulated service in the system represent a very small percentage of the overall infrastructure costs.
En outre, les coûts générés par l'inclusion du service public réglementé dans l'architecture du système représentent un très faible pourcentage de ceux de l'ensemble de l'infrastructure.

Overall, skin contact or breathing represents very small sources of dioxin exposure.
Dans l'ensemble, le contact cutané et l'inhalation ne représentent que des sources très limitées d'exposition aux dioxines.

So again, they are representing very small units of businesses operating either out of a business establishment or even out of their home.
Il s'agit de petites unités satellites d'une entreprise commerciale ou à domicile.

This legislation represents a very small step toward that goal - too small a step to make a real difference to today's working families and those who look to this program for help.
Le projet de loi ne représente qu'un petit pas vers ces objectifs, un pas trop petit pour aider vraiment les familles actives sur le marché du travail et tous ceux et celles qui comptent sur le régime.