Traduction de «represented elk island » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Elk Island National Park of Canada [ Elk Island National Park ]
parc national du Canada Elk Island [ parc national Elk Island ]

Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States | OHRLLS [Abbr.]
Bureau du Haut Représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement

Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States [ OHRLLS ]
Bureau du Haut Représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement [ OHRLLS ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I have already stated publicly that I plan on running again in the election this fall or next spring, but after that perhaps I would like to see some younger guy come in and represent Elk Island with all the energy that he could bring to the job.
J'ai déjà dit publiquement que j'avais l'intention de participer aux prochaines élections qui se tiendront cet automne ou au printemps prochain, mais par la suite, j'aimerais qu'un jeune plein d'énergie me remplace pour représenter Elk Island.

Mr. Ken Epp (Elk Island, Ref.): Madam Speaker, I am honoured to stand in this place today on behalf of the constituents of Elk Island, whom I have the honour to represent, in defence of democracy and in defence of our country.
M. Ken Epp (Elk Island, Réf.): Madame la Présidente, je suis très heureux d'intervenir aujourd'hui au nom des gens de Elk Island que j'ai l'honneur de représenter, pour prendre la défense de la démocratie et de notre pays.

My predecessor, Mr. Brian O'Kurley, who represented Elk Island before I did, and who by the way will be the only other member for Elk Island, since he was there in the first term when Elk Island came to be, because the riding is disappearing.
Je veux parler de mon prédécesseur, M. Brian O'Kurley, qui a représenté Elk Island avant moi et qui, soit dit en passant, aura été le seul autre député de Elk Island, puisqu'il a siégé à la Chambre pendant le premier mandat, lors de la création de la circonscription d'Elk Island.

Mr. Ken Epp (Elk Island, Canadian Alliance): Madam Speaker, I am pleased to be able to represent the people of Elk Island on this important debate.
M. Ken Epp (Elk Island, Alliance canadienne): Madame la Présidente, je suis heureux de prendre la parole au nom de la population d'Elk Island à l'occasion de cet important débat.

As a member of Parliament representing Elk Island, the only way I can represent them and have their wishes influence the decisions of government is through debate.
À titre de député représentant Elk Island, mon seul moyen de représenter mes électeurs, de faire valoir leur opinion et d'influencer le gouvernement est le débat.