Vertaling van "representation from cape " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

representation letter | client representation letter | letter of representation | management representation letter | representation letter from management
lettre de déclaration | lettre de déclaration de la direction | lettre d'affirmation de la direction | lettre d'affirmation

Code of Conduct of companies from the EC with subsidiaries, branches or representation in South Africa | European Code of Conduct for companies with subsidiaries, branches and representation in South Africa
Code de conduite pour les entreprises ayant des filiales, des succursales ou des représentations en Afrique du Sud | Code de conduite pour les entreprises de la Communauté européenne ayant des filiales, succursales ou représentations en Afrique du Sud

Proportional Representation Review Act [ An Act to provide for the study of proportional representation in federal elections and a national referendum on the recommendations that result from the study ]
Loi sur l'examen de la représentation proportionnelle [ Loi pourvoyant à l'examen de la représentation proportionnelle pour les élections fédérales et à la tenue d'un référendum national sur les recommandations découlant de cet examen ]

auditor's representation [ representation from the auditor ]
déclaration de l'auditeur [ déclaration de l'auditrice | déclaration du vérificateur | déclaration de la vérificatrice ]

Cape Diamond and Quebec from Point Levy
Le cap Diamant et Québec, vus de la pointe de Lévy

Working Party of Counsellors from the Permanent Representations on Special Rights of Citizens
Groupe des Conseillers des Représentations Permanentes Droit spéciaux des citoyens

Ad hoc Working Party of Counsellors from the Permanent Representations (Deposit guarantees)
Groupe ad hoc des Conseillers des Représentations Permanentes Garantie des dépôts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We had representation from a group from Cape Sable Island, Nova Scotia, who are self-identifying as Metis.
Un groupe de l'île du Cap de Sable, en Nouvelle-Écosse, est venu témoigner.

Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Nystrom (Regina Qu'Appelle), seconded by Mrs. Dockrill (Bras D'Or Cape Breton), Bill C-344, An Act to provide for the study of proportional representation in federal elections and a national referendum on the recommendations that result from the study, was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.
Conformément aux articles 68(2) et 69(1) du Règlement, sur motion de M. Nystrom (Regina Qu'Appelle), appuyé par M Dockrill (Bras D'Or Cape-Breton), le projet de loi C-344, Loi pourvoyant à l'examen de la représentation proportionnelle pour les élections fédérales et à la tenue d'un référendum national sur les recommandations découlant de cet examen, est déposé, lu une première fois, l'impression en est ordonnée et la deuxième lecture en est fixée à la prochaine séance de la Chambre.

That strength, that resilience and that eloquence are certainly reflected in our caucus in the representation from Cape Breton by the member for Sydney—Victoria and the member for Bras d'Or—Cape Breton.
Cette force et cette résistance se reflètent certes dans les propos éloquents du député de Sydney—Victoria et de la députée de Bras d'Or—Cape Breton, de notre groupe parlementaire, qui représentent le Cap-Breton.

The ruling came down with almost word for word what the Cape Breton miners had asked for originally and what the members from Cape Breton have been saying would be a fair and just award in terms of pension settlement, in terms of long term support for those who will be displaced, in terms of representation on boards of directors for any institution that might replace the Cape Breton Development Corporation.
La décision reprenait presque mot pour mot les paroles qu'avaient prononcées les mineurs du Cap-Breton au départ, quand ils avaient demandé un règlement juste et équitable prévoyant le versement de prestations de retraite, un appui durable à ceux qui allaient être déplacés et une représentation au conseil d'administration de toute institution susceptible de remplacer la Société de développement du Cap-Breton.

Mr. Cape: We have terms of reference for the committee that identifies participants for the committee, including some representation from members of the organization.
M. Cape : Le comité a un mandat dans lequel sont identifiés les participants au comité, et qui assure une certaine représentation des membres de l'organisation.