Vertaling van "representation between provinces and " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

visits of young people between provinces
rencontres inter-provinciales des jeunes

Understanding between the Government of Canada and the Province of British Columbia concerning Federal and Provincial Responsibilities in Relation to Spills of Oil and of Other Hazardous Materials [ Understanding between the Government of Canada and the province of British Columbia concerning federal and provincial responsibilities in relation to spills of oil and of other hazardous materials ]
Entente Canada - Colombie-Britannique sur les responsabilités fédérales-provinciales relatives aux déversements d'hydrocarbures et d'autres matières dangereuses [ Entente entre le gouvernement du Canada et la province de la Colombie-Britannique au sujet des responsabilités fédérales et provinciales relatives aux déversements d'hydrocarbures et d'autres matières dangereuses ]

Memorandum of Understanding between the Government of the Province of New Brunswick, the Government of the Province of Nova Scotia and the Government of the Province of Prince Edward Island respecting Maritime Provinces Transportation Regulation
Protocole d'entente entre le gouvernement du Nouveau-Brunswick, le gouvernement de la Nouvelle-Écosse et le gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard concernant la réglementation du transport dans les provinces Maritimes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

All parties shall aim to achieve a balanced representation between men and women on the Management Board".
Toutes les parties visent à assurer une représentation équilibrée entre hommes et femmes au sein du conseil d’administration».

The Commission and the Member States shall aim to achieve a balanced representation between men and women on the Management Board.
La Commission et les États membres visent à atteindre une représentation équilibrée entre hommes et femmes au sein du conseil d’administration.

They shall aim to achieve a balanced representation between men and women on the Management Board.
Elles visent à assurer une représentation équilibrée entre hommes et femmes au sein du conseil d’administration.

All parties should aim to achieve a balanced representation between men and women on the Management Board.
Toutes les parties devraient viser à atteindre une représentation équilibrée entre hommes et femmes au sein du conseil d'administration.

The Member States and the Commission shall each strive for a balanced representation between men and women on the Administrative Board’.
Les États membres et la Commission respectivement œuvrent à une représentation équilibrée des hommes et des femmes au sein du conseil d'administration».

All parties shall aim to achieve a balanced representation between men and women on the Management Board.
Toutes les parties visent à assurer une représentation équilibrée entre hommes et femmes au sein du conseil d’administration.

The Council and the Commission shall aim to achieve a balanced representation between men and women on the Management Board.
Le Conseil et la Commission font en sorte que les hommes et les femmes soient représentés de manière équilibrée au sein du conseil d'administration.

The Member States and the Commission shall aim to achieve a balanced representation between men and women in the Experts' Forum.
Les États membres et la Commission font en sorte que les hommes et les femmes soient représentés de manière équilibrée au sein du forum d'experts.