Vertaling van "represent in northern " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Special Representative of the Secretary-General for the Emergency in Northern Iran
Représentant spécial du Secrétaire général pour la situation d'urgence dans le nord de l'Iran

EU Representative on Non Proliferation and Disarmament | Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction | Secretary General/High Representative’s Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction
représentant de l'UE pour la non-prolifération et le désarmement | Représentant personnel du Secrétaire général/Haut Représentant pour la Politique étrangère et de sécurité commune - Non-prolifération des armes de destruction massive | Représentant personnel pour la non-prolifération des armes de destruction massive

Northern blot | Northern blotting | Northern blot analysis | Northern blotting analysis | Northern transfer | Northern blot technique | Northern blot test
buvardage de northern | transfert de northern | technique de northern

Northern Ireland Affairs Select Committee | Northern Ireland Select Committee | Select Committee on Northern Ireland
commission des affaires d'Irlande du Nord | Northern Ireland Affairs Select Committee

Treaty between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands (Member States of the European Communities), the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community | Treaty concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community
Traité relatif à l'adhésion à la Communauté économique européenne et à la Communauté européenne de l'énergie atomique du Royaume de Danemark, de l'Irlande, du Royaume de Norvège et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord

Northern Mariana Islands [ Commonwealth of the Northern Mariana Islands | Northern Marianas ]
Îles Mariannes du Nord [ Commonwealth des Îles Mariannes du Nord | Commonwealth des Mariannes du Nord | Mariannes du Nord ]

labour representative [ labor representative | union representative | union staff | union staff member | trade union representative | labour organization business representative ]
permanent syndical [ permanente syndicale | permanent | permanente | représentant syndical | représentante syndicale | représentant de syndicat ]

pharmaceutical sales representative - ethical products | PSR - ethical products | representative in pharmaceutical products | medical service representative | medical representative
représentant pharmaceutique | représentante pharmaceutique | représentant médical | représentante médicale | délégué médical | déléguée médicale | visiteur pharmaceutique | visiteuse pharmaceutique | visiteur médical | visiteuse médicale

candidate's representative [ agent of a candidate | scrutineer | accredited agent of a candidate | official representative | election agent | poll agent | poll representative | accredited agent | representative of a candidate ]
agent électoral [ représentant accrédité de candidat | représentant au scrutin | représentant officiel | représentant accrédité | représentant d'un candidat | représentant de candidat ]

scrutineer | election agent | poll agent | poll representative | candidate's representative | representative of the candidate
représentant de candidat | représentante de candidat | représentant au scrutin | représentante au scrutin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bryan Wilfert gave notice of the following motion: That, having heard from representatives of NAV CANADA, and given the emergency resolution of the Federation of Canadian Municipalities (FMC) concerning airport safety issues (supported and presented by the Northern Forum of the FMC representatives of northern and remote communities), the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development respectfully request the Minister of Transport to conduct a comprehensive review concerning such issues as air safety and increase in user fees in the North, for example, before granting authorisation to NAV CANADA's Phase II charges.
Bryon Wilfert donne avis de la motion suivante : Que, ayant entendu les représentants de NAV CANADA et étant donné la proposition d’urgence de la Fédération canadienne des municipalités (FCM) concernant la sécurité des aéroports (appuyée et présentée par le Forum du Nord des représentants des collectivités septentrionales et éloignées au sein du FCM), le Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord demande respectueusement au ministre des Transports de mener une étude exhaustive sur des questions comme la sécurité aérienne et l’augmentation des droits d’utilisation dans le Nord, avant d’autoriser les changements de la phase II de NAV CANADA.

After hearing from representatives of NAV CANADA and given the emergency resolution of the Federation of Canadian Municipalities (FCM) concerning airport safety issues (supported and presented by the Northern Forum of the FCM—representatives of northern and remote communities) the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development respectfully requests the Minister of Transportation to conduct a comprehensive review concerning such issues as air safety and increase in user fees in the North as examples before granting authorization to phase II and phase III charges.
Après avoir entendu les représentants de NAV CANADA et étant donné la résolution d'urgence de la Fédération canadienne des municipalités (FCM) relative à la sécurité dans les aéroports (appuyée et présentée par le Forum du Nord de la FCM—représentant les collectivités du Nord et isolées), le Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord invite respectueusement le ministre des Transports à mener une étude exhaustive, par exemple sur des questions telles que la sécurité aérienne et la majoration des redevances d'usagers dans le Nord, avant d'agréer les tarifs des phases II et III.

After hearing from representatives of NAV CANADA and given the emergency resolution of the Federation of Canadian Municipalities concerning airport safety issues (supported and presented by the Northern Forum of the FCM representatives of northern and remote communities), the Standing Committee of Aboriginal and Northern Affairs respectfully requests the Minister of Transportation conduct a comprehensive review concerning such issues as air safety, increases in user fees in the North as examples before granting authorization for phase II and phase III charges.
Après avoir entendu les représentants de NAV CANADA et pris connaissance de la résolution d'urgence de la Fédération canadienne des municipalités concernant l'aspect sécuritaire des aéroports, résolution présentée par les représentants de la Fédération canadienne des municipalités du Nord et des communautés éloignées, le Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord demande respectueusement au ministre des Transports de procéder à nouveau à une revue concernant la sécurité et l'augmentation des tarifs des usagers dans le Grand Nord, etc., avant d'autoriser les redevances de la phase II et de la phase III.

This is an example of an initiative by one of our colleagues, Senator Watt, in his capacity as a senator representing the northern area of Nunavik, Northern Quebec.
C'est un exemple d'une initiative d'un de nos collègues, le sénateur Watt, qui, en sa qualité de sénateur, représente la région nordique du Nunavik, au Nord du Québec.

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is represented by the Met Office, for and on behalf of the Secretary of State for the Department for Business, Innovation and Skills of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, having its principal place of business at Fitzroy Road, Exeter EX1 3PB.
Le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord est représenté par l'Office météorologique, relevant du secrétaire d'État au ministère des entreprises, de l'innovation et des compétences, dont le site principal est à FitzRoy Road, Exeter, Devon, EX1 3PB, ROYAUME-UNI.

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, represented by V. Jackson and E. Jenkinson, acting as Agents, and M. Hoskins, Barrister,
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, représenté par M V. Jackson et E. Jenkinson, en qualité d’agents, assistées de M. M. Hoskins, barrister,

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, represented by R. Caudwell, acting as Agent, and A. Dashwood, Barrister, with an address for service in Luxembourg,
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, représenté par M R. Caudwell, en qualité d’agent, assistée de M. A. Dashwood, barrister, ayant élu domicile à Luxembourg,

Position papers have been submitted to the Commission and seminars involving local and regional politicians, MPs, MEPs and representatives from the Swedish Government and the European Commission have been organised twice per year in the context of the so called "Forum Europe Northern Sweden".
Des documents de prise de position ont été présentés à la Commission et des séminaires - auxquels ont participé des politiciens locaux et régionaux, des parlementaires nationaux, des parlementaires européens et des représentants du gouvernement suédois et de la Commission européenne - ont été organisés deux fois par an dans le cadre du 'Forum Europe Suède du Nord'.

The EUR32 million funding allocated to rural development measures under this programme in Northern Ireland is part of the Objective 1 financial envelope for this region and represents 8% of Community funding for the five-year period 2000-2004.
Le financement de 32 millions d'euros alloués aux mesures de développement rural dans le cadre de ce programme en Irlande du Nord fait partie de l'enveloppe objectif 1 pour cette région, et représente 8 % des fonds communautaires pour la période quinquennale 2000-2004.

I represent a northern Ontario riding as do you, Mr. Speaker, my colleague from Sault Ste. Marie and numerous other members from northern Ontario.
Je représente une circonscription du nord de l'Ontario, tout comme celui qui occupe le fauteuil aujourd'hui, mon collègue de Sault Ste. Marie, et de nombreux autres députés de ma région.