Vertaling van "repository shall publish " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

SGML Publishing System and Component Registry Repository
Référentiel de publications et de registres de composants en SGML

the decision refusing the application shall be published upon becoming final
la décision de rejet de la demande est publiée lorsqu'elle est définitive

the information shall be published in the Official Journal of the European Communities
les informations sont publiées au Journal officiel des Communautés européennes

the rights shall be entered in the Register and published
les droits sont inscrits au registre et publiés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. A trade repository shall publish only aggregate positions by class of derivatives on the contracts reported to it.
1. Les référentiels centraux publient uniquement des positions agrégées par catégorie de dérivés sur les contrats qui leur sont déclarés.

1. A trade repository shall publish aggregate positions by class of derivatives on the contracts reported to it.
1. Les référentiels centraux publient des positions agrégées par catégorie de dérivés sur les contrats qui leur sont déclarés.

1. A trade repository shall regularly, and in an easily accessible way, publish aggregate positions by class of derivatives on the contracts reported to it.
1. Les référentiels centraux publient régulièrement et d'une façon aisément accessible des positions agrégées par catégorie de produits dérivés sur les contrats qui leur sont déclarés.

ESMA shall publish on its website a list of the trade repositories recognised in accordance with this Regulation.
L'AEMF publie sur son site internet la liste des référentiels centraux reconnus conformément au présent règlement.

3. ESMA shall publish on its website a list of trade repositories registered in accordance with this Regulation.
3. L'AEMF publie sur son site internet la liste des référentiels centraux enregistrés conformément au présent règlement.

3. ESMA shall publish on its website a list of trade repositories registered in accordance with this Regulation.
3. L'AEMF publie sur son site web la liste des référentiels centraux enregistrés conformément au présent règlement.

1. A trade repository shall regularly , and in an easily accessible way, publish aggregate positions by class of derivatives on the contracts reported to it, such reporting utilising international open industry standards where possible .
1. Les référentiels centraux publient régulièrement et d'une façon facilement accessible des positions agrégées par catégorie de dérivés sur les contrats qui leur sont déclarés, ces déclarations utilisant si possible les normes sectorielles ouvertes reconnues sur le plan international .

1. A trade repository shall regularly, and in an easily accessible way, publish aggregate positions by class of derivatives on the contracts reported to it, such reporting utilising international open industry standards where possible.
1. Les référentiels centraux publient régulièrement et d'une façon facilement accessible des positions agrégées par catégorie de dérivés sur les contrats qui leur sont déclarés, ces déclarations utilisant si possible les normes sectorielles ouvertes reconnues sur le plan international.