Traduction de «reporting providing quality » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

design procedures to improve quality of meteorological services | develop operating procedures for meteorological services | design operating procedures for meteorological services | provide quality assurance for meteorological services+H40
fournir l'assurance de la qualité des services météorologiques +H40

provide cost benefit analysis report | provide reports on cost benefit analysis | provide cost benefit analysis reports | providing cost benefit analysis reports
fournir des rapports d’analyse coût-bénéfice

pursue the highest possible quality of customer service | work tenaciously to provide high quality customer service | aim to provide customers with the best possible service | strive to provide high quality customer service
s'efforcer d'offrir un service clients de haute qualité

quality status report | quality status report on fisheries and environment
rapport de qualité | rapport sur la qualité de la pêche et de l'environnement

Quality Control Inspection Report (Feas) [ Quality Control Inspection Report and/or Assignment Notification ]
Rapport d'inspection de contrôle de la qualité [ Rapport d'inspection de contrôle de la qualité ou avis d'assignation ]

Quality Self-Assessment Report
Rapport sur l'exercice d'auto-évaluation de la qualité

Canadian Fertilizer Quality Assurance Report
Rapport canadien de vérification de la qualité des engrais

Euromanagement-standardization,certification,quality and safety:measures to provide advisory services to small and medium enterprises | EUROMANAGEMENT [Abbr.]
Euromanagement-normalisation,certification,qualité et sécurité:services de conseil aux petites et moyennes entreprises | EUROMANAGEMENT [Abbr.]

automatic system providing information on water quality
système automatique d'information sur la qualité des eaux

quality assurance report | QA report
rapport assurance de qualité | rapport AQ

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Hervieux-Payette: The structure proposed in the MacKay report will allow financial conglomerates to sell different services independently. By sharing technology, a service company can help the various branches, on a technological level, to provide quality services while reducing costs and conserving the independent integrity of each structure.
Le sénateur Hervieux-Payette: La structure proposée dans le rapport MacKay permettra à un conglomérat financier de vendre différents services de façon indépendante.En partageant une certaine technologie, une entreprise de services peut aider sur le plan technologique les différentes succursales à donner des services de qualité tout en réduisant les coûts et tout en gardant de façon indépendante l'intégrité de chaque structure.

As noted in this report, availability is first and foremost about the people who provide quality care and the tools and the infrastructure that they need to do so.
Comme nous l'avons signalé dans ce rapport, la disponibilité se rapporte d'abord et avant tout aux personnes qui assurent des soins de qualité ainsi qu'aux outils et à l'infrastructure dont elles ont besoin pour le faire.

the quality records provided for in the part of the quality system concerning acceptance of supplies and installation, such as inspection reports and test data, calibration data, reports on the qualifications of the personnel concerned.
les dossiers de qualité prévus dans la partie du système de qualité consacrée à la réception des approvisionnements et à l’installation, tels que les rapports d’inspection et les données d’essais, les données d’étalonnage, les rapports sur la qualification du personnel concerné.

the quality records provided for in the manufacturing part of the full quality system, such as inspection reports and test data, calibration data, reports on the qualifications of the personnel concerned.
les dossiers de qualité prévus par la partie du système de qualité complète qui est consacrée à la fabrication, tels que les rapports d’inspection et les données d’essais, les données d’étalonnage, les rapports sur la qualification du personnel concerné.

Even with all these reports and research, we are still not prepared for the amount of coordination that is required to provide quality palliative care in this country, but we are getting there.
En dépit de tous ces rapports et de tous ces travaux de recherche, nous ne sommes pas encore prêts à assurer toute la coordination qui est nécessaire pour avoir des soins palliatifs de qualité dans ce pays, mais nous le sommes presque.

The reports are to be written according to a standard quality reporting format provided by the Commission (Eurostat). A copy of the national questionnaire shall accompany the quality report.
Les rapports doivent être rédigés dans un format standard applicable aux rapports de qualité, fourni par la Commission (Eurostat), et être accompagnés d'une copie du questionnaire national.

As noted in Senator Carstairs' progress report entitled Still Not There: Quality End-of-Life Care, over the past five years there has been encouraging progress in providing quality end-of-life care to Canadians.
Tel que mentionné dans le rapport d'étape du sénateur Carstairs intitulé Nous ne sommes pas au bout de nos peines. Des soins de fin de vie de qualité, depuis cinq ans, on a accompli des progrès encourageants pour ce qui est de dispenser aux Canadiens des soins de qualité en fin de vie.

Quality End-of-Life Care: A Progress Report is my personal reflection on what has happened in palliative and end-of-life care since the 2000 Senate committee report and on what actions still need to be taken to provide quality end-of-life care to Canadians.
Des soins de fin de vie de qualité : Rapport d'étape est le fruit de mes réflexions personnelles sur ce qui s'est passé dans le domaine des soins palliatifs et des soins de fin de vie depuis le dépôt, en 2000, du rapport du comité du Sénat ainsi que sur le travail qui reste encore à faire pour fournir des soins de fin de vie de qualité aux Canadiens.

the quality records provided for in that part of the quality system concerned with manufacture, such as inspection reports and test data, calibration data, reports on the qualifications of the personnel concerned, etc.
les dossiers de qualité prévus dans la partie du système de qualité consacrée à la fabrication, tels que les rapports d'inspection et les données des essais, les données d'étalonnage, les rapports sur les qualifications du personnel concerné, etc.

To clarify the multi-method environment, Part I of the quality report presents a general description of the data; it identifies and provides an overview of the methods.
Afin de mieux cerner cet environnement «multiméthodes», la partie I du rapport de qualité présente une description générale des données; elle identifie les méthodes et en donne un aperçu général.