Vertaling van "replenish our pockets " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Royal Canadian Mint 1999 Annual Report : The World in our Pocket
Monnaie royale canadienne, Rapport annuel, 1999 : Le monde dans nos poches

pocket | scouring sluices pocket | undersluices pocket
poche des passes de chasse

pocket chamber | pocket ionisation chamber | pocket ionization chamber
chambre d'ionisation de poche

gum gall | gum pocket | pitch pocket | resin gall | resin pocket
poche de gomme | poche de résine | poche de résine et de gomme

check and replenish first aid room stock | check and replenishment of first aid room stock | maintain ambulance room stock | maintenance of ambulance room stock
entretenir des stocks dans des locaux d’ambulances

look after emergency vehicle equipment | replenish emergency vehicle equipment | maintain emergency vehicle equipment | maintain emergency vehicle supplies
entretenir les équipements des véhicules d’urgence

replenish toilet facilities' supplies | restock toilet facility's supplies | restock toilet facilities' supplies | restock toilet facilities' supply
renouveler les stocks de fournitures pour des toilettes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Confronted with the crisis, an increasing number of EU citizens are thinking more about survival than about halting climate change, but if we are able to give up our wasteful way of life and become thriftier, not only will we save the environment and stop the planet from overheating, we will replenish our pockets.
Face à cette crise, de plus en plus de citoyens européens pensent davantage à leur survie qu’à la lutte contre le changement climatique, mais si nous pouvons mettre un terme à notre mode de vie fait de gaspillage et devenir plus économes, non seulement nous sauverons l’environnement et mettrons fin au chauffage excessif, mais nous remplirons également nos poches.