Traduction de «replace 37 existing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

redeposition | replacement | repositioning of existing spoil heaps
mise en remblai des terres extraites

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It will replace 37 existing ILO maritime Conventions and related Recommendations adopted since 1920 and represent the first comprehensive maritime labour code for more than 1.2 million seafarers worldwide.
Elle remplacera les 37 conventions maritimes de l'OIT existantes et les recommandations y afférentes adoptées depuis 1920 et représente le premier code du travail maritime général pour plus de 1,2 million de gens de mer dans le monde.

Clause 7 replaces the existing section 37 with a new section 37.
L’article 7 remplace entièrement l’article 37 actuel.

At the same time, several national reports stressed the economic difficulties encountered by SMEs for adapting existing work equipment to the requirements of Directive 89/655 or to replace it to meet the essential safety requirements of the internal market directive (old Directive 89/392 now Directive 98/37).
Plusieurs États membres évoquent les difficultés que les PME rencontrent dans l'adaptation de leurs équipements de travail aux prescriptions de la directive 89/655 ou dans leur remplacement pour se conformer aux normes de sécurité essentielles de la directive sur le rapprochement des législations des États membres relatives aux machines (ancienne directive 89/392, nouvelle directive 98/37).