Vertaling van "repeated every friday " (Engels → Frans) :

And, even more seriously, it appears that this incident may well be repeated every Friday.
Et ce qui est plus grave, c'est qu'elle risque de se renouveler pratiquement tous les vendredis.

– (FR) Mr President, I am indebted to my esteemed friend, Mrs van der Laan, for making it clear, the last time she adopted a position, that she and her friends intended to repeat the manoeuvre every Friday morning of a Strasbourg part-session.
- Monsieur le Président, je suis reconnaissante à mon excellente amie, Mme van der Laan, pour avoir indiqué au cours de sa dernière prise de position, que ses amis et elle entendaient répéter la manœuvre chaque vendredi matin de session à Strasbourg.