Vertaling van "repeat my commendation " (Engels → Frans) :

I commend the government for finally responding to my repeated requests for the minister, through his department, to develop an enforcement and compliance strategy to govern the temporary foreign worker program.
Je tiens à féliciter le gouvernement d'avoir finalement donné suite à mes demandes répétées voulant que le ministre, ou plus précisément son ministère, élabore une stratégie d'application de la loi et de conformité afin d'encadrer le Programme des travailleurs étrangers temporaires.

Mr. Speaker, I commend my colleague from the Conservative Party and I would like to repeat the question asked by my colleague from my own party.
Monsieur le Président, je félicite ma collègue du Parti conservateur. J'aimerais répéter la question qu'a posée un collègue de mon parti.

I should like to once more repeat my commendation of the government for funding the people's summit of civil society groups at the Quebec City summit.
Je félicite à nouveau le gouvernement d'avoir financé le Sommet des peuples, réunissant les groupes de la société civile lors du sommet de Québec.

At this time, I commend my colleague from Surrey North for repeatedly pointing out the inadequacies of Bill C-3.
J'interviens ici pour féliciter mon collègue de Surrey-Nord qui a maintes et maintes fois souligné les lacunes du projet de loi C-3.