Vertaling van "reoffend than someone " (Engels → Frans) :

They added that an offender on a conditional sentence is no more likely to reoffend than someone who has served his or her time in jail.47 They said that, on the contrary, studies have found that offenders who serve their sentences without prison have a much better chance of rehabilitation and reintegration into society.
Tout au contraire, affirment-ils, des études ont révélé que les délinquants qui purgent leur peine dans la collectivité ont de meilleures chances de se réadapter et de se réinsérer dans la société.

In addition, an offender on a conditional sentence is no more likely to reoffend than someone who has served his or her time in jail (46) On the contrary, studies have found that offenders who serve their sentences without prison have a much better chance of rehabilitation and reintegration into society.
Par ailleurs, les délinquants purgeant une peine d’emprisonnement avec sursis ne sont pas davantage susceptibles de récidiver que ceux qui sortent de prison (46). Tout au contraire, des études ont révélé que les délinquants qui purgent leur peine dans la collectivité ont de meilleures chances de se réadapter et de se réinsérer dans la société.