By effectively renouncing his equalization formula as unsustainable, he is renouncing the centrepiece of his 2007 budget, a budget that will go down in history as one of Canada's greatest missed opportunities.
En renonçant à sa formule de péréquation, non viable, il renonce à la pièce maîtresse de son budget de 2007, un budget qui passera à l'histoire comme l'une des plus grandes occasions ratées du Canada.