Traduction de «renewing minusca’s mandate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

non-renewal of a mandate
non-reconduction du mandat

decision on renewal of ALA mandates
décision de reconduction des mandats ALA

estension of a term of office | renewal of a mandate
prorogation du mandat | reconduction du mandat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– having regard to UN resolution 2217 (2015) renewing MINUSCA’s mandate at current authorised troop levels until 30 April 2016, adopted by the Security Council at its 7434th meeting on 28 April 2015,
– vu la résolution des Nations unies 2217 (2015), qui renouvelle le mandat de la mission de maintien de la paix de l'ONU (Minusca) en maintenant ses effectifs au niveau actuellement autorisé jusqu'au 30 avril 2016, que le Conseil de sécurité a adoptée le 28 avril 2015, lors de sa 7434 séance,