The goal is to provide communities with the tools they need to implement a consistent homeless count. As my colleagues also pointed out, under the renewed homelessness partnering strategy, the government is adopting a housing first approach to homelessness.
Comme mes collègues l'ont aussi mentionné, en vertu de la stratégie renouvelée des partenariats de lutte contre l'itinérance, le gouvernement adopte une approche de l'itinérance donnant la priorité au logement.