Vertaling van "renewed and work " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Working Groups for Transition and Renewal [ National Working Groups ]
groupes de travail nationaux (sur la transition et le renouvellement) [ groupes de travail nationaux ]

Cyber Authentication Renewal Procurement Working Group
Groupe de travail sur le renouvellement du processus d'acquisition en matière d'authentification électronique

Human Resources Renewal Work Group [ HRRWG | HR Renewal Work Group ]
Groupe de travail sur le renouvellement des ressources humaines [ GTRRH | Groupe de travail sur le renouvellement des RH ]

renewable energy [ low-carbon energy | non-renewable energy | renewable energy source ]
énergie renouvelable [ énergie non renouvelable | source d'énergie renouvelable ]

Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC | Directive on the promotion of the use of energy from renewable sources | Renewable Energy Directive | Renewables Directive | RED [Abbr.]
Directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables et modifiant puis abrogeant les directives 2001/77/CE et 2003/30/CE | Directive sur les sources d'énergie renouvelables

Movement for the Renewal of Serbia | Serbian Movement for Renewal | Serbian Renaissance Movement | Serbian Renewal Movement | Serbian Renewal Party | MRS [Abbr.] | SMR [Abbr.]
Mouvement du renouveau serbe | Mouvement serbe du renouveau | Mouvement serbe pour le renouveau | Parti du renouveau serbe | MRS [Abbr.] | MSR [Abbr.]

city-center renewal | city-centre renewal | renewal of town centers | renewal of town centres
rénovation des centres urbains

renewable resources [ non-renewable resources ]
ressource renouvelable [ ressource non renouvelable ]

renew artistic practices | renewing artistic practice | renew artistic practice | resume artistic practice
renouveler sa pratique artistique

International Renewable Energy Agency [ IRENA ]
Agence internationale pour les énergies renouvelables [ IRENA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Action would also be targeted on environmental technology, using pilot projects or first full-scale applications to demonstrate their technical performance and economic viability; and renewable energy, working through the Intelligent Energy Agency to bring strategic projects to fruition.
L'action menée portera également sur l'écotechnologie, au travers de projets pilotes ou de premières applications à grande échelle visant à démontrer ses performances techniques et sa viabilité économique, et sur les énergies renouvelables, au travers d'une collaboration avec l'agence pour l'énergie intelligente afin de mener à bien des projets stratégiques.

To ensure more effective co-operation between Member States, called for in the White Paper, a renewable energy working group made up of Member States and the Commission was set up, on the initiative of the Commission.
Pour rendre plus efficace la coopération entre les États membres, comme le préconise le livre blanc, un groupe de travail sur les énergies renouvelables, composé de représentants des États membres et de la Commission, a été constitué à l'initiative de la Commission.

In 1997, the European Union started working towards a target of a 12% share of renewable energy in gross inland consumption by 2010[4] representing a doubling of the contribution from renewable energies compared with 1997.
En 1997, l'Union européenne a commencé à diriger ses travaux vers un objectif d'une part de 12 % d'énergie renouvelable dans la consommation intérieure brute à l'horizon de 2010 [4], soit un doublement de la part des énergies renouvelables par rapport à 1997.

In fact, I hope we can provide for passenger rail renewal while working largely within VIA's current funding envelope.
En fait, j'espère que nous pourrons assurer le renouvellement des services ferroviaires voyageurs tout en respectant en grande partie l'enveloppe budgétaire actuelle de VIA.

Mr. Speaker, the Minister of Citizenship, Immigration and Multiculturalism said that his government is working to ensure that graduates with considerable professional experience who come to Canada can work here, but his department refused to renew a work permit for Moulay Lemrini and rejected, on April 20th, his humanitarian grounds application.
Monsieur le Président, le ministre de la Citoyenneté, de l’Immigration et du Multiculturalisme déclare que son gouvernement s'engage à ce que les diplômés arrivant au Canada avec une expérience professionnelle considérable puissent travailler ici, mais son ministère a refusé de renouveler le permis de travail de M. Moulay Lemrini et, le 20 avril, a rejeté sa demande sur des motifs humanitaires.

The provinces wanted it renewed. It worked for students.
Les étudiants étaient bien servis.

We must stand firm in the face of this savagery, and renew our work - patiently and with determination to rebuild the lives of all people of Kosovo.
Nous devons faire front et lutter contre ces actes de sauvagerie en nous remettant au travail - patiemment et avec détermination - afin de reconstruire la vie de tous au Kosovo.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0498 - EN - Commission working document - Proposal for renewal of the Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0498 - EN - Document de travail de la Commission - Proposition en vue du renouvellement de l'accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire

Commission working document - Proposal for renewal of the Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
Document de travail de la Commission - Proposition en vue du renouvellement de l'accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire

It is also the reason the Minister responsible for Public Service Renewal has worked so hard along with the President of the Treasury Board to eliminate waste in the operations of government and why we have been able to make, over the course of the year, a series of announcements on the elimination of boards and commissions that have waste.
C'est aussi pourquoi le ministre chargé du Renouveau de la fonction publique et le président du Conseil du Trésor ont travaillé si fort pour éliminer le gaspillage dans les activités du gouvernement et c'est pourquoi nous avons pu annoncer en cours d'année l'élimination d'une série de conseils et de commissions.