Traduction de «remote sensing showed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

remote sensing equipment operation | use remote sensing equipment | control remote sensing equipment | operate remote sensing equipment
utiliser des équipements de télédétection

remote sensing technology studies researcher | remote sensing technology studies scientist | remote sensing technician | remote sensing technologist
technicien en télédétection | technicien en télédétection/technicienne en télédétection | technicienne en télédétection

evaluate remote sensing technologies | examine remote sensing technologies | remote sensing technology research | research remote sensing technologies
faire des recherches sur les technologies de télédétection

Monitoring Agriculture by Remote Sensing | Monitoring Agriculture with Remote Sensing | Monitoring of Agriculture with Remote Sensing | MARS [Abbr.]
surveillance agricole par télédétection | surveillance de l'agriculture par télédétection | MARS [Abbr.]

monitoring agriculture by remote sensing | monitoring agriculture with remote sensing | MARS [Abbr.]
surveillance agricole par télédétection | MARS [Abbr.]

airborne remote sensing imagery [ aerial remote sensing imagery | airborne remote sensing images | aerial remote-sensing images ]
images de télédétection aérienne [ images de télédétection aéroportée | imagerie de télédétection aérienne | imagerie de télédétection aéroportée | images obtenues par télédétection aérienne | imagerie obtenue par télédétection aérienne | images issues de la télédétection aéroportée | imagerie issue d ]

hyperspectral remote sensing [ spectroscopic remote sensing | spectrometric remote sensing ]
télédétection hyperspectrale [ télédétection spectroscopique | télédétection spectrométrique ]

passive microwave remote sensing [ passive micro-wave remote sensing | passive remote sensing ]
télédétection en hyperfréquences passives [ télédétection hyperfréquence passive | télédétection passive | télédétection passive par hyperfréquences | télédétection à hyperfréquences passives | télédétection par hyperfréquences passives | télédétection passive dans le domaine micro-onde ]

remote sensing system | sensing system
chaîne de télédétection | système de détection à distance

remote sensing [ geolocalisation | remote sensors(UNBIS) ]
télédétection [ géolocalisation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) shows each step to be taken by the applicant or proposed system participant from the placement of a sales order for raw data or a remote sensing product to the communication of raw data to a recipient or the provision of the remote sensing product to a recipient; and
a) illustrant chaque étape que doit exécuter le demandeur ou le participant autorisé proposé, depuis la passation d’une commande client pour des données brutes ou des produits dérivés jusqu’à leur communication ou leur fourniture, selon le cas, au destinataire;

(a) shows each step to be taken by the applicant or proposed system participant from the placement of a sales order for raw data or a remote sensing product to the communication of the raw data to a recipient or the provision of the remote sensing product to a recipient; and
a) illustrant chaque étape des opérations que doit exécuter le demandeur ou le participant autorisé proposé, depuis la passation d’une commande client pour des données brutes ou un produit dérivé jusqu’à leur communication ou leur fourniture, selon le cas, au destinataire;

(e) Remote sensing measurement showing significant non-compliance.
(e) Mesure par télédétection indiquant un défaut de conformité notable.

(c) Remote sensing measurement showing significant non-compliance.
(c) Mesure par télédétection indiquant un défaut de conformité notable.

Remote sensing measurement showing significant non-compliance.
Mesure par télédétection indiquant un défaut de conformité notable.

Microalgae biomass, measured by both traditional means and satellite remote sensing, showed slightly higher levels in July compared with previous years.
La biomasse des micro-algues, mesurée tant par des moyens traditionnels que par la télédétection par satellite, était plus importante en juillet que pendant les années antérieures.

Indeed individuals do not even show up in images taken by the sort of remote sensing satellites expected to be licensed under this bill (1530) Should future satellite technology evolve sufficiently that performance capabilities generate privacy concerns regarding law enforcement or other uses, new practices and procedures would be developed as an outgrowth of existing legal jurisprudence.
En fait, aucun individu ne peut même figurer sur les images prises par le type de satellites de télédétection susceptibles de faire l'objet d'une licence en vertu du projet de loi (1530) Si la technologie évoluait au point où la performance des satellites et leur utilisation en vue de l'application de la loi ou à d'autres fins menaceraient la vie privée, de nouvelles pratiques et procédures seraient élaborées à partir de la jurisprudence.

The Commission's investigation showed that the market for commercial satellite remote sensing, in which Rapid Eye will be active, is not in decline and in fact has grown faster than the overall manufacturing industry over the last years.
L'enquête de la Commission a montré que le marché de la télédétection par satellite commercial, sur lequel Rapid Eye opérera, n'est pas en perte de vitesse et qu'il a en fait connu une croissance plus rapide que le secteur manufacturier dans son ensemble, au cours des dernières années.