Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
As a reminder
CPA
Capital account liberalization
Comprehensive Peace Agreement
Corsican National Liberation Front
ELDR
Euro-Mediterranean Interim Association Agreement
European Secretariat for the Liberal Professions
FDP Group
FDP.The Liberals Group
FLNC
For the records
Front for the National Liberation of Corsica
Liberalisation of the market
Liberalization of the capital account
Liberalization of the market
Naivasha Agreement
National Front for the Liberation of Corsica
National Liberation Front of Corsica
RL

Vertaling van "remind the liberals " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
Euro-Mediterranean Interim Association Agreement | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization (PLO) for the benefit of the Palest ...[+++]

accord d'association euro-méditerranéen intérimaire relatif aux échanges et à la coopération | Accord d'association euro-méditerranéen intérimaire relatif aux échanges et à la coopération entre la Communauté européenne, d'une part, et l'Organisation de libération de la Palestine (OLP), agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza, d'autre part


Interim Association between the European Community and the Palestine Liberation Organisation (PLO) for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | interim association between the European Union and the Palestine Liberation Organisation (PLO) for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip

Association Intérimaire entre la Communauté Européenne et l'Organisation de Libération de la Palestine (OLP), agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la Bande de Gaza | association intérimaire entre l'Union européenne et l'Organisation de libération de la Palestine (OLP), agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza


National Front for the Liberation of Corsica [ FLNC | Corsican National Liberation Front | Front for the National Liberation of Corsica | National Liberation Front of Corsica ]

Front de libération nationale de la Corse


Comprehensive Peace Agreement | Comprehensive Peace Agreement between the Government of the Republic of the Sudan and the Sudan People's Liberation Movement/Sudan People's Liberation Army | Naivasha Agreement | CPA [Abbr.]

accord de paix global


Federation of Liberal, Democratic and Reform Parties of the European Community [ ELDR | Federation of Liberal and Democratic Parties of the European Community ]

dération des partis libéraux, démocratiques et réformateurs de la Communauté européenne [ Fédération des partis libéraux et démocratiques de la Communauté européenne ]


European Secretariat for the Liberal Professions [ European Secretariat of the Liberal, Independent and Social Professions ]

Secrétariat européen des professions libérales [ SEPLIS | Secrétariat européen des professions libérales, indépendantes et sociales ]




liberalization of the capital account | capital account liberalization

libéralisation des mouvements de capitaux


liberalisation of the market [ liberalization of the market ]

libéralisation du marché


FDP.The Liberals Group | FDP Group [ RL ]

Groupe libéral-radical | Groupe PLR [ RL ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I also want to take this opportunity to remind the Liberal members opposite, who think that members of the Bloc Quebecois are here this morning to cry over spilled milk, that 74 Liberal members voted for the Constitution in this House in 1982, even if it was to the detriment of Quebec.

Je veux aussi profiter de l'occasion pour rappeler aux députés d'en face, les députés libéraux, qui ont l'impression que les députés du Bloc québécois sont ici ce matin pour pleurer sur le lait renversé, qu'en 1982, 74 députés libéraux de cette Chambre ont voté en faveur de la Constitution et ce, même si c'était au détriment du Québec.


I would like to remind the Liberals of that debate and what the Liberal finance critic at the time, my friend, the member for Markham—Unionville, said.

Je rappelle aux libéraux ce débat et les propos tenus à l’époque par mon collègue de Markham—Unionville, alors porte-parole libéral en matière de finances.


I just want to remind the liberal ministers of the European Union that currently, it is also very important that this report is endorsed in order to support the fundamental rights of women.

Je tiens juste à rappeler aux ministres libéraux de l’Union européenne qu’il est très important à l’heure actuelle que ce rapport soit approuvé pour soutenir les droits fondamentaux des femmes.


– (FR) Mr President, I would like to say the following to the Chair of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe: I am sure that when he, with his liberal governments, manages to establish full solidarity for all the various countries, I and my group will have already beaten him to it where Greece is concerned, and I will remind him of that here in this Chamber.

- Monsieur le Président, je voudrais dire ceci au président du groupe libéral: le jour où il arrivera, avec ses gouvernements libéraux, à jouer la pleine solidarité pour l’ensemble des différents pays, je suis sûr qu’avec mon groupe, au niveau de la Grèce, je vais gagner, je serai avant toi, et je te le rappellerai ici dans cet hémicycle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This serves to remind us that while the release of Aung San Suu Kyi obviously fills us with joy and hope now that we will be able to meet this remarkable woman, as has already been mentioned, and receive her here in Parliament, we cannot divert our attention from the most important matter for Burma, namely, the liberation of an entire people and the more than 2 000 political prisoners, along with the lifting of a general climate of intimidation and fear.

Cela sert à nous rappeler que même si la libération d’Aung San Suu Kyi nous remplit évidemment de joie et d’espoir, maintenant que nous pourrons rencontrer cette femme remarquable, comme cela a déjà été dit, et la recevoir ici au Parlement, nous ne pouvons pas détourner notre attention de la question la plus importante pour la Birmanie, à savoir, la libération de tout un peuple et de plus de 2 000 prisonniers politiques, ainsi que la levée d’un climat général d’intimidation et de crainte.


13. Welcomes the progress in negotiations on visa liberalization and reminds that introduction of a visa – free regime should be based on Russia‘s advancement in the areas of democracy, rule of law and respect for human rights;

13. se félicite des avancées marquées par les négociations sur la libéralisation des visas et rappelle que l'introduction d'un régime d'exemption de visa devrait dépendre des progrès de la Russie sur la voie de la démocratie, de la prééminence du droit et du respect des droits de l'homme;


– Madam President, as we review the Rome Statute of the International Criminal Court, let us be reminded that its creation truly marks a success for liberal democracy and a commitment to effective international law.

- (EN) Madame la Présidente, au moment de réviser le statut de Rome de la Cour pénale internationale, souvenons-nous que sa création représente vraiment une réussite pour la démocratie libérale et un engagement envers le droit international efficace.


I will remind the Liberal members present and those watching, and those who may have made the misfortune of voting Liberal in the last election, of the values that New Democrats hold which are not shared by the government.

Permettez-moi de rappeler aux députés libéraux ici présents, à ceux qui nous regardent et à ceux qui ont eu le malheur de voter pour le Parti libéral aux dernières élections les valeurs des néo-démocrates que le gouvernement ne partage pas, d'après ce que nous avons observé au cours de la dernière année et demie environ.


I remind the Liberal government that at the Commons Standing Committee on Human Resources, Skills Development, Social Development and the Status of Persons with Disabilities, all the members, whether they were from the Liberal Party or any other party, voted in favour of the creation of an independent fund.

Je rappelle au gouvernement libéral qu'au Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées de la Chambre de communes, autant les libéraux que les autres partis ont voté unanimement en faveur de la création d'une caisse autonome.


I commend the hon. member for Churchill for introducing this motion to remind the House and to remind the Liberals who are asleep at the wheel that democracy is important.

Je félicite la députée de Churchill d'avoir proposé cette motion visant à rappeler à la Chambre et aux libéraux qui s'endorment à la tâche que la démocratie est importante.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'remind the liberals' ->

Date index: 2021-09-17
w