Honourable senators, please join me today in saluting his family and remembering Corporal Laurent Voyer, a man who, though quiet in nature, spoke loudly with his actions and his devotion to duty.
Honorables sénateurs, unissez-vous à moi aujourd'hui pour saluer sa famille et souligner le souvenir du caporal Laurent Voyer, un homme qui, en dépit de sa modestie naturelle, en disait beaucoup par ses gestes et par son zèle.
