Traduction de «remember mr corbett » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canada Remembers [ CANADA REMEMBERS ]
Le Canada se souvient [ LE CANADA SE SOUVIENT ]

corbett rice bug
punaise de corbett du riz

know assembly instructions | remember assembly instructions | memorise assembly instructions | memorising assembly instructions
mémoriser des instructions de montage

to revert back to their remembered shape
retour à la forme mémorisée

body's ability to remember an antigen
mémoire moléculaire de l'organisme

commit large amounts of information to memory | remember large amounts of information | learn large amounts of information | memorise large amounts of information
mémoriser de grandes quantités d’informations

Canada Remembers Medallion Set
Ensemble de médaillons «Le Canada se souvient»

Canada Remembered
Le Canada s'est souvenu

anamnesis | remembering
anamnèse | renseignements fournis par le malade (sur sa maladie | sur son passé)

remember this
à retenir

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I think the hon. member for Cumberland—Colchester will remember Mr. Corbett who was the chairman of the Standing Committee on Transport.
Le député de Cumberland—Colchester doit se rappeler M. Corbett, qui était président du Comité permanent des transports.

We will always remember Bill Corbett as an honorary member of this House and all that he contributed.
Nous n'oublierons jamais Bill Corbett, membre honoraire de cette Chambre, et tout ce qu'il nous a apporté.

We remember Mr. Corbett as a kind and respected gentleman who served the House for so many years in the challenging and prestigious role of the Clerk of the House; an exclusive club of 13, as was pointed out in a very nice article in The Hill Times.
M. Corbett était un homme gentil et respecté qui a exercé à la Chambre pendant des années le rôle délicat et prestigieux de greffier de la Chambre; c'est un club exclusif de 13 personnes, comme on le rappelle dans un superbe article du Hill Times.

I also remember a visit to Singapore when the then Prime Minister, Mr Goh Chok Tong, was asked by our colleague Mr Corbett why a prosperous country like Singapore had such poor social benefits and unemployment pay.
Je me souviens également d’une visite à Singapour, au cours de laquelle notre collègue M. Corbett avait demandé au Premier ministre de l’époque pourquoi un pays aussi prospère que Singapour versait des allocations sociales et des allocations de chômage aussi basses.

In the words of the Clerk of the House, Mr. Corbett, that evidence must be of the highest order, if I remember correctly.
Selon les termes du greffier de la Chambre, M. Corbett, cette preuve doit être irréfutable, si je me rappelle bien.