Traduction de «remember michael » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canada Remembers [ CANADA REMEMBERS ]
Le Canada se souvient [ LE CANADA SE SOUVIENT ]

Michael Smith Prize in Health Research [ Michael Smith Award for Excellence ]
prix de la recherche en santé Michael Smith [ bourse d'excellence Michael Smith ]

Knight Commander of the Order of St. Michael and St. George [ Knight Commander of the Most Distinguished Order of St. Michael and St. George ]
Chevalier commandeur de l'Ordre de Saint-Michel et Saint-Georges

know assembly instructions | remember assembly instructions | memorise assembly instructions | memorising assembly instructions
mémoriser des instructions de montage

to revert back to their remembered shape
retour à la forme mémorisée

body's ability to remember an antigen
mémoire moléculaire de l'organisme

commit large amounts of information to memory | remember large amounts of information | learn large amounts of information | memorise large amounts of information
mémoriser de grandes quantités d’informations

Multilingual Inventory of Cultural Heritage in Europe | MICHAEL [Abbr.]
Inventaire multilingue du patrimoine culturel en Europe | MICHAEL [Abbr.]

anamnesis | remembering
anamnèse | renseignements fournis par le malade (sur sa maladie | sur son passé)

remember this
à retenir

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I remember Michael Wilson rising and saying “We will introduce a GST tax for every walking Canadian”, and the Tories jumped up in applause.
Je me souviens de Michael Wilson lorsqu'il a déclaré qu'il allait imposer la TPS à tous les Canadiens.

You all remember Michael Holden, who has been our analyst.
Vous vous souviendrez tous de Michael Holden, notre analyste.

Hon. Colin Kenny: Honourable senators, as Chair of the Standing Senate Committee on National Security and Defence, I would like to take a moment to remember Michael Forrestall.
L'honorable Colin Kenny : Honorables sénateurs, en ma qualité de président du Comité sénatorial permanent de la sécurité nationale et de la défense, je voudrais parler un moment de Michael Forrestall.

I remember Michael Wilson in his first budget saying that the problem with the country was that we did not have enough rich people.
Je me rappelle que Michael Wilson a dit dans son premier exposé budgétaire que le problème au Canada, c'était qu'il n'y a pas assez de riches.

I remember Michael Wilson saying year after year after year “We missed the target by $10 billion this year.
Je me souviens de Michael Wilson disant année après année ceci: «Nous avons raté la cible par 10 milliards de dollars cette année.