Vertaling van "remarks to three " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

budget remark | budgetary remark
commentaire budgétaire

opening remarks [ introductory remarks ]
observations préliminaires [ mot d'ouverture ]

concluring remark | concluding remarks
conclusion

three-course cropping | three-course rotation | three-field rotation | three-year field system | three-year rotation
assolement triennal

three-colour process printing | trichromatic process | three colour process | three color process | three-color process | three-colour-process | trichromatic printing | three-colour etching | three-colour printing | three colour reproduction | tricolor process
trichromie | procédé trichrome | impression en trichrome | impression en trois couleurs

three-point hitch | three-point implement hitch | three-point linkage | three-point quick coupling
attelage à trois points | attelage rapide à trois points

three-wheel electric scooter [ three-wheel mobility scooter | three-wheel scooter | three-wheeled scooter | three-wheeled power scooter ]
triporteur [ scooter électrique à trois roues | scooter trois roues ]

three-quarter pole [ three-quarter mile pole | three-quarter-mile pole | three-quarter mile post | three-quarter-mile post ]
poteau aux trois quarts de mille

three pillar system | three-pillar system | three pillar concept
système des trois piliers

defamatory remark | defamatory statement
commentaire portant atteinte à l'honneur | remarque portant atteinte à l'honneur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Remark: The footnotes refer to all three tables above.
Remarque: Les notes de bas de page se réfèrent aux trois tableaux ci-dessus

Where, in accordance with the relevant international instruments or national law, responsibility for the international protection of the EU Blue Card holder was transferred to the Member State after it issued an EU Blue Card in accordance with the first subparagraph, that Member State shall amend the remark accordingly within three months after the transfer.
Lorsque, conformément aux instruments internationaux ou à la législation nationale applicables, la responsabilité de la protection internationale du titulaire d’une carte bleue européenne a été transférée à l’État membre après qu’il a délivré ladite carte bleue européenne conformément au premier alinéa, ledit État membre modifie en conséquence la remarque dans un délai de trois mois à compter du transfert.

I plan to address my remarks to the free trade agreement of the Americas and in those remarks cover three themes—the context for the negotiations, the negotiating dynamics, and the relevance for Canada.
Je vais concentrer mes remarques sur l'Accord de libre-échange des Amériques et j'aborderai trois thèmes, à savoir le contexte des négociations, la dynamique de ces négociations et leur pertinence pour le Canada.

Press release - Commission recommends extending temporary internal border controls for a limited period of three months Questions Answers: A coordinated EU approach for temporary internal border controls Remarks by Commissioner Avramopoulos following the Commission's adoption of the Recommendation for prolonging temporary internal border controls
Communiqué de presse - La Commission recommande une prolongation de trois mois des contrôles temporaires aux frontières intérieures Questions et réponses: Une approche coordonnée de l'Union concernant la réintroduction temporaire des contrôles aux frontières intérieures Remarques du commissaire Avramopoulos à la suite de l'adoption par la Commission de la recommandation de prolongation des contrôles temporaires aux frontières intérieures

Remarks by Commissioner Mimica at the Round table on "Global Partnership and the Three Dimensions of Sustainable Development"
Observations du commissaire Mimica lors de la table ronde sur le thème «Global Partnership and the Three Dimensions of Sustainable Development»

Mr. Speaker, it is my pleasure to say a few words on Bill C-50 , and I will frame my remarks in three sections.
Monsieur le Président, c’est pour moi un plaisir de participer brièvement au débat sur le projet de loi C-50. Mon intervention se divisera en trois parties.

I shall confine my remarks to three specific issues.
Je limiterai mes remarques à trois problèmes spécifiques.

I suppose I could compress my remarks into three or four minutes, but the ethic of the House is such today that we might as well have a fulsome debate.
Je suppose que je pourrais limiter mes observations à trois ou quatre minutes, mais l'éthique étant ce qu'elle est aujourd'hui à la Chambre, nous pourrions tout aussi bien tenir un débat approfondi sur la question.

But in the next 10 minutes—and I will be splitting my time with the hon. member for Laurentides—I would like to concentrate my remarks on three subjects: health, government ethics and aboriginal affairs.
Par contre, au cours des 10 prochaines minutes, et je partagerai le temps qui m'est imparti avec la députée de Laurentides, j'aimerais concentrer ma démonstration sur trois sujets: la santé, l'éthique du gouvernement et les affaires autochtones.

Remarkably, only three Speakers have been portrayed in the Chamber itself, almost a century apart.
Fait surprenant, seulement trois présidents sont représentés dans la Chambre elle-même, à près d’un siècle d’écart.