Traduction de «remarkably new tool » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

inform customers on new equipment | recommend new equipment | advise customers on new equipment | advise customers on new tools
conseiller des clients sur de nouveaux équipements

Unpaid Work and Macroeconomics: New Discussions, New Tools for Action
Travail non rémunéré et macroéconomie : nouveaux débats, nouveaux outils d'intervention

launch of new tools
lancement de nouveaux outils

Strengthening of Primary Health Care: Development of New Tools for Disease Prevention and Control
Renforcement des soins de santé primaires : mise au point de nouvelles méthodes de prévention et de lutte contre les maladies

the diamond-studded belt is a new shearing tool for hard marble stone
la courroie diamantee est un nouvel outil de havage pour les pierres marbrieres dures

technological platform for the development of new diagnostic, prevention and therapeutic tools
plate-forme technologique pour le développement de nouveaux outils de diagnostic, de prévention et thérapeutiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The ever-growing power and ubiquity of the microchip, along with the convergence of computing, communications, and consumer electronics, have created remarkable new tools for creating and reaching audiences.
L'omniprésence et la puissance sans cesse accrues de la puce, ainsi que la convergence de l'informatique, des communications et de l'électronique grand public, ont créé de nouveaux outils remarquables pour atteindre ou élargir les auditoires.

As I mentioned in my opening remarks, we're getting to a point now where we're buying a lot of interesting new tech and building another new office space full of interesting technology, including Xbox One devices, virtual reality tools, a theatre room, and arcade consoles, and we have all of the new Apple gear for every new employee, simply so we can attract people to either move here from another region or to come here after school.
Comme je l'ai mentionné dans mon exposé, en ce moment, nous achetons beaucoup de nouveaux outils technologiques intéressants, et nous construisons de nouveaux locaux qui seront remplis de nouveaux produits technologiques passionnants, notamment des appareils Xbox One, des outils de représentation virtuelle, une salle de théâtre, des consoles d'arcade, et nous mettons à la disposition de tout nouvel employé tout le matériel Apple.

I was very intrigued by your remarks about the challenge “in collecting and making information about habitat accessible on a scale and in a form that's practical for conservation planning and implementation at the 'working landscape' level”, and that there were “promising developments in new programs and online geospatial tools that will help”.
J'ai été très intrigué par vos observations sur les défis qui résident dans la collecte de renseignements et leur diffusion à une échelle convenable et dans un format pratique pour la planification et la mise en oeuvre de la conservation à l'échelon du paysage exploité. Vous avez ajouté qu'il y a des avancées prometteuses dans les nouveaux programmes et les outils géospatiaux en ligne qui pourront aider en ce sens.

The new tools that the two countries have to apply the screening at the border are really quite remarkable.
Les nouveaux outils que les deux pays emploient pour le contrôle à la frontière sont vraiment remarquables.

RADARSAT will provide for Canada and for the world a remarkably new tool to monitor crop development, to assess the status of crops, yield, insect infestations and all sorts of other things that may happen to the crops planted and to assess the status of forests, the growth, the harvesting, the regeneration and so forth.
RADARSAT fournira au Canada et au monde un nouvel outil remarquable pour observer la croissance des cultures, évaluer leur état, faire des estimations des récoltes, dépister les infestations par des insectes et dépister toutes sortes d'autres choses qui peuvent arriver aux cultures, ainsi qu'évaluer l'état des forêts, leur croissance, leur exploitation et leur régénération.