Traduction de «remain under wraps » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

length of time goods may remain under the customs warehousing procedure
durée du séjour des marchandises sous le régime de l'entrepôt douanier

amount remaining under an obligation
reliquat d'un engagement de dépense

A Strategy for Seeking Treasury Board Agreement that CTC Remain Under the Public Service Pension and Insurance Plans for a 3 to 5 Year Period After Becoming a Crown Corporation
Une stratégie pour obtenir le consentement du Conseil du Trésor à ce que la CCT continue d'adhérer aux régimes de pension et d'assurance de la fonction publique pendant trois à cinq ans après être devenue une société d'État

remain under the jurisdiction of the board
continuer à relever de la commission

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As long as the documents proving that abuse did or did not take place remain under wraps, Canadians will remain in the dark about the scope of the Senate swindle.
Aussi longtemps que les documents qui démontrent s'il y a abus ou non resteront secrets, les Canadiens ne pourront jamais connaître l'ampleur de l'arnaque sénatoriale.

To wrap up, the remaining $135,000 in supplementary estimates provides funds that were approved under an omnibus TB submission to support the continued implementation of the PSMA, which Treasury Board commented on before us, so I won't get any further into detail on that.
En terminant, un montant de 135 000 $ dans le Budget supplémentaire des dépenses correspond à des fonds qui ont été approuvés dans le cadre d'une présentation d'ensemble au Conseil du Trésor pour appuyer la mise en oeuvre continue de la Loi sur la modernisation de la fonction publique (LMFP), au sujet de laquelle le Conseil du Trésor a fait des commentaires avant nous.

But much more remains under wraps and would reduce the armed forces to insignificance, if implemented.
Un nombre encore plus grand sont gardées sous silence. Leur adoption réduirait pratiquement à néant les forces armées.