Vertaling van "relict " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

relict gull
goéland de Mongolie | mouette relique

relict gull, kharm turunt tsakhiai
goéland de Mongolie

sedimentary relict
relique sédimentaire

We have to do away with relicts such as the agricultural policy, for example.
Nous devons supprimer certains vestiges comme la politique agricole, par exemple.

The other idea is that of the ideology of the EU which consists, in your view, Commissioner, in seeing this industry as a relict and China being forced to look outwards as a smooth transition.
L’autre autisme est celui de l’idéologie de l’Union qui consiste, selon vos termes, Monsieur le Commissaire, à voir dans cette industrie un résidu et dans l’extraversion forcée de la Chine une transition douce.

The exclusion of the NIS is a relict of the policy towards the Soviet Union.
L'exclusion des NEI est un vestige de la politique qui a été menée par le passé vis-à-vis de l'Union soviétique.

In fact the whole layer in society of owners of shops and of craftsmen was destroyed by communism as being a relict of capitalism.
En fait, le communisme a détruit toute la catégorie sociale que constituaient les propriétaires de boutiques et les artisans, y voyant une relique du capitalisme.