Traduction de «relevant user organisations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

air transport user organisations
organisations des usagers du transport aérien

relevant international organisation
organisation internationale compétente

user organisation
organisation d'usagers

user relevance response
appréciation de la relevance par l'utilisateur

User Support Organisation
Organisation de soutien des utilisateurs

European User Support Organisation
Organisation européenne de soutien des utilisateurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Such an approach would be capable of bringing relevant user organisations into the programme.
Cette approche permettrait d’intégrer des organisations d’utilisateurs concernés au programme.

The Danish model is based to a large extent on a culture of 'partnership' characterised by the involvement of social partners, the local authorities and other relevant organisations, including user organisations.
Le modèle danois repose dans une grande mesure sur la culture du "partenariat", qui réunit les partenaires sociaux, les collectivités locales et toute autre organisation concernée, y compris les associations d'utilisateurs.

This committee is to act as a body for consultations between the public sector and voluntary users' organisations for the purpose of mobilising all relevant bodies in the efforts to combat economic and social vulnerability.
Ce comité fonctionnera comme un organe de consultation entre le secteur public et les organisations d'utilisateurs bénévoles dans le but de mobiliser tous les organismes pertinents dans la lutte contre la vulnérabilité économique et sociale.

Moreover, it should also be possible for members of a collective management organisation, rightholders, users, collective management organisations and other interested parties to notify a competent authority in respect of activities or circumstances which, in their opinion, constitute a breach of law by collective management organisations and, where relevant, users.
En outre, les membres d’un organisme de gestion collective, les titulaires de droits, les utilisateurs, les organismes de gestion collective et les autres parties intéressées devraient avoir la possibilité de signaler à une autorité compétente les activités ou les circonstances qui, selon eux, constituent une infraction à la loi par des organismes de gestion collective et, le cas échéant, par des utilisateurs.

Moreover, it should also be possible for members of a collective management organisation, rightholders, users, collective management organisations and other interested parties to notify a competent authority in respect of activities or circumstances which, in their opinion, constitute a breach of law by collective management organisations and, where relevant, users.
En outre, les membres d'un organisme de gestion collective, les titulaires de droits, les utilisateurs, les organismes de gestion collective et les autres parties intéressées devraient avoir la possibilité de signaler à une autorité compétente les activités ou les circonstances qui, selon eux, constituent une infraction à la loi par des organismes de gestion collective et, le cas échéant, par des utilisateurs.

The Commission shall ensure a balanced participation of Member States’ representatives and relevant provider organisations, user associations, inter-governmental and non-governmental organisations as well as representatives of indigenous and local communities in the implementation of this Regulation.
La Commission garantit la une participation équilibrée de représentants des États membres ainsi que des organisations de fournisseurs, des associations de consommateurs, des organisations intergouvernementales et non gouvernementales, et des communautés autochtones et locales à la mise en œuvre du présent règlement.

The Commission shall ensure that, in the implementation of the Regulation a balanced participation of Member States’ representatives and relevant provider organisations, user associations, inter-governmental, non-governmental organisations as well as representatives of indigenous and local communities is ensured.
La Commission doit veiller à ce que, dans le cadre de la mise en œuvre du présent règlement, soit assurée une participation équilibrée des représentants des États membres ainsi que des organisations de fournisseurs, des associations de consommateurs, des organisations intergouvernementales et non gouvernementales, et des représentants des communautés autochtones et locales concernés.

6. Calls for not only national, but also regional and local authorities and relevant interest organisations, in particular the relevant workers" and employers" associations, as well as transport-users, to be involved in the drawing up of transport policies;
6. demande que, outre les autorités nationales, régionales et locales et les groupements d'intérêts concernés, notamment les organisations professionnelles de travailleurs et d'employeurs concernées et les usagers des transports, participent à l'élaboration des politiques de transport;

The existing data and the information provided by the system is to be easily accessible to the Community, relevant users in Member States and, as appropriate, international organisations.
La Communauté, les utilisateurs habilités dans les États membres et, le cas échéant, les organisations internationales accèdent aisément aux données existantes et aux informations existantes obtenues grâce à ce système.