Vertaling van "relevance by reinventing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

reinvention
refonte

create dessert innovations | invent new creative desserts | create innovative desserts | reinvent new gourmet dessert recipes
concevoir des desserts | créer des desserts inédits | créer des desserts innovants | imaginer des desserts

interpret diagnostic procedure relevant to vascular surgeries | interpret diagnostic procedure relevant to vascular surgery | analyse diagnostic procedures relevant to vascular surgery | interpret diagnostic procedures relevant to vascular surgery
interpréter des procédures de diagnostic en chirurgie vasculaire

Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contractors
installer son offre artistique à des endroits adaptés pour des employeurs/contractants potentiels

National Performance Review Reinvention Laboratories
National Performance Review Reinvention Laboratories

Housing the New Family: Reinventing Housing for Families
Loger la famille nouvelle : réinventer le logement des familles

Reinvent Your Leadership: Coaching For Designing a Powerful Future
Réinventez votre leadership : le coaching pour créer un avenir puissant

relevant documentation | relevant documents
documentation pertinente | documents pertinents

relevant audit evidence | relevant evidence
information probante pertinente | pertinence des informations probantes

relevance ratio | relevance factor | precision ratio | accuracy
taux de relevance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Once again, I believe Europe will be able to show its relevance by reinventing itself for the 21st century.
Encore une fois, je pense que l’Europe pourra montrer sa pertinence en se réinventant pour le XXIe siècle.

We have reinvented ourselves many times over the years as a result of feedback from our valued clients and community partners to ensure that the services we provide are appropriate, relevant, and accessible.
Nous nous sommes réinventés à bien des reprises au fil des ans, grâce aux commentaires de nos précieux clients et partenaires dans la collectivité pour que nos services soient les plus appropriés, pertinents et accessibles qui soient.

The information that you referred to which happens to have been acquired and compiled in the United States would be relevant for us in respect to the subject we're talking about, so we don't necessarily have to reinvent the wheel.
L'information dont vous parlez, qui a été recueillie et compilée aux États-Unis, serait utile pour nous dans le sujet qui nous préoccupe. Par conséquent, nous n'avons pas nécessairement à réinventer la roue.

Mr Flynn stressed the urgency of stopping "this rot" and helping "this lost generation" if Europe is to avoid social disintegration in the 21st century : "We need to reinvent the notion of apprenticeship Europe-wide and redefine the concept in terms which are relevant to modern life".
M. Flynn a souligné qu'il était urgent de mettre un terme à "ce gâchis" et d'aider "cette génération perdue" si l'on voulait que l'Europe évite une désintégration sociale au 21ème siècle: "Il nous faut réinventer la notion d'apprentissage à l'échelle de l'Europe et redéfinir ce concept en des termes adaptés à la vie moderne".