Traduction de «relations and spearheaded by ctr distinguished fellow » (Anglais → Français) :

It is facilitated by the Center for Transatlantic Relations and spearheaded by CTR Distinguished Fellow and former President of the Government of Spain Jose Maria Aznar; former Nigerian President Olusegun Obasanjo; Governor of the Brazilian State of Sao Paulo Geraldo Alckmin; former Governor of New Mexico and U.S. Secretary of Energy Bill Richardson; and scores of former Presidents and Prime Ministers, ministers and legislators, CEOs, governors, scholars and think tank executives.
Elle est promue par le Center for Transatlantic Relations (CTR), sous la direction de son membre éminent et ancien président du gouvernement espagnol M. Jose Maria Aznar; de l’ancien président nigérian M. Olusegun Obasanjo; du gouverneur de l’État brésilien de Sao Paulo M. Geraldo Alckmin; de l’ancien gouverneur du Nouveau-Mexique et secrétaire d’État américain à l’énergie M. Bill Richardson; et d’une série d’anciens présidents et Premiers ministres, de ministres et parlementaires, de chefs d’entreprises, de gouverneurs, d’universitaires et de dirigeants de groupes de réflexion.

He is presently a Director of Laurier Centre for Global Relations, Governance and Policy and is a Distinguished Fellow, International Relations, at the independent research Centre for International Governance Innovation.
Il est actuellement directeur du Centre for Global Relations, Governance and Policy de l'Université Wilfrid Laurier en plus d'être chercheur distingué en relations internationales au Centre for International Governance Innovation, un institut de recherche indépendant.

Paul Heinbecker, Distinguished Fellow, International Relations, Centre for International Governance Innovation (CIGI): Thank you.
Paul Heinbecker, membre distingué, Relations internationales, Centre pour l'innovation dans la gouvernance internationale : Merci.

Paul Heinbecker, Distinguished Fellow, International Relations.
Paul Heinbecker, membre distingué, Relations internationales.

Let me add to this an argument put by Henry Siegman – a senior fellow at the Council on Foreign Relations in New York and a distinguished expert on the Middle East – in the article in the International Herald Tribune today, which I strongly recommend to all Members of this House.
Permettez-moi de citer Henry Siegman - un membre important du Council on Foreign Relations, New York, spécialiste du Moyen-Orient - dans son article paru aujourd'hui dans le Herald Tribune, que je recommande vivement aux députés.