That the Committee invite both the PMO officials, PCO officials and President of the Treasury Board to explain governmental protocols in relation to preserving governmental communications including Benjamin Perrin's emails; and
que le Comité invite des représentants tant du CPM que du BCP et le président du Conseil du Trésor à expliquer les protocoles de conservation des communications gouvernementales, y compris les courriels de Benjamin Perrin;