Traduction de «related water-treatment projects » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Expert Steering Group for a Regional Project on Oceanographic Conditions in Relation to Living Resources in Western Indian Coastal Waters
Groupe directeur d'experts pour un Projet régional sur les conditions océanographiques et les ressources vivantes dans les eaux côtières de l'océan Indien occidental

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission continued to support groups of related water-treatment projects in lake and river catchments with the aim of maximising the impact of aid already committed for the environmental protection of these areas.
La Commission a continué à financer des groupes de projets connexes de traitement des eaux dans des bassins lacustres ou fluviaux, en vue de maximiser l'impact des aides déjà engagées aux fins de la protection environnementale dans ces zones.

Over 20% of the funding in this sector was applied to solid waste management, primarily to landfill projects. Approximately 15% of funding was assigned to drinking water projects, the majority in conjunction with waste water treatment projects.
Plus de 20% du financement dans ce secteur étaient destinés à la gestion des déchets solides et, au premier chef, aux projets relatifs aux décharges, 15% environ du financement ont été affectés aux projets concernant l'eau potable, dont la majorité en liaison avec les projets de traitement des eaux usées.

Approximately 26% of funding was assigned to drinking water projects, the majority in conjunction with waste water treatment projects.
Quelque 26 % des fonds ont été alloués à des projets d'approvisionnement en eau potable, dont la majorité allait de pair avec des projets de traitement des eaux usées.

Approximately 26 % of funding was assigned to drinking water projects, the majority in conjunction with waste water treatment projects.
Quelque 26 % des fonds ont été alloués à des projets d'approvisionnement en eau potable, dont la majorité allait de pair avec des projets de traitement des eaux usées.

It is planned to finance urban waste-water treatment projects only to the appropriate level (primary, secondary, or tertiary depending respectively on the designation of sensitive areas) in accordance with the urban waste-water Directive.
Il est prévu que les projets de traitement des eaux résiduaires urbaines ne peuvent être financés qu'au niveau approprié (primaire, secondaire ou tertiaire, selon la désignation des zones sensibles) en accord avec la directive concernant les eaux résiduaires urbaines.

Throughout the same time period, we have invested in over 130 major projects and funded maintenance and operating costs of over 1,200 water and waste water treatment projects.
Nous aurons investi dans plus de 130 projets majeurs et financé les coûts de maintenance et d'exploitation de plus de 1 200 projets d'approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées.

Warsaw Water supply and waste water treatment project gets EU financing
L'UE finance un projet d'approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées à Varsovie

There include waste-water treatment at Leixslip and Osbertstown on the River Liffey, waste-water treatment projects in northern Dublin, in County Fingal, and drainage systems at Gweedore, Claremorris and Donegal Bay.
Ceux-ci incluent le traitement des eaux usées à Leixslip et Osbertstown sur la Rivière Liffey, les projets de traitement des eaux usées du Nord de Dublin, dans le Comté de Fingal et les systèmes d'égout à Gweedore, Claremorris et Donegal Bay.

The five water treatment projects are: Biological sewage treatment plant in Khania on Crete The contribution of the Cohesion Fund is ECU 4.8 million Waste water drainage and biological sewage treatment plant in Metsovo in the region of Ipiros The contribution of the Cohesion Fund is ECU 980 132.
- Les cinq projets de traitement des eaux sont respectivement: Station d'épuration biologique à Chania dans l'Ile de Crète. L'intervention du Fonds de Cohésion est de 4,8 millions d'Ecus Evacuation des eaux usées et la station d'épuration biologique à Metsovo dans la région d'Ipiros. L'intervention du Fonds de Cohésion est de 980.132 Ecus.

Six environmental projects have also been approved. Five of these are water treatment projects and the sixth is intended to improve water supply and water quality in the Dublin area.
Six projets ont également été approuvés dans le domaine de l'environnement, dont cinq sont des projets de traitement des eaux, le sixième devant améliorer l'approvisionnement en eau et la qualité de l'eau dans le secteur de Dublin.