Vertaling van "related problems congestion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

inform policy makers on health-related problems | provide information on health-related challenges to policy makers | inform policy maker on health-related challenges | inform policy makers on health-related challenges
informer les décideurs sur les problèmes liés à la santé

alcohol-related harm | alcohol-related problem | alcohol problem | drinking problem
dommages liés à l'alcool

stress and depression-related problems
problèmes liés au stress et à la dépression

Ad hoc Committee on Statelessness and Related Problems
Comité spécial de l'apatridie et des problèmes connexes

stress-related problems
conséquences du stress

alcohol-related problem [ alcohol problem ]
problème lié à l'alcool [ problème d'alcool ]

group staff relations problem
problème collectif de relation de travail

Electronic Date Recognition exclusion | EDRE | Year 2000 Computer Related Problems Exclusion | Millennium Exclusion | Electronic Data Recognition Clause
avenant an 2000

Committee on Statelessness and Related Problems
Comité spécial de l'apatridie et des problèmes connexes

FOPH package of measures to reduce drug-related problems | package of measures [ MaPaDro ]
programme de mesures en vue de réduire les problèmes de drogue (1) | programme de mesures (2) | train de mesures (3) [ ProMeDro ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The initiative aims to provide an answer to social problems related to road transport, primarily accidents and traffic congestion.
L'initiative vise à apporter une réponse aux problèmes de société liés aux transports routiers, essentiellement en matière d'accidents et de congestion du trafic.

China and the EU share an interest in intensifying regulatory cooperation and convergence in order to tackle problems such as congestion in the air and on the ground, safety and security related issues, as well as the environmental impact of aviation.
La Chine et l’UE ont un intérêt commun à intensifier la coopération réglementaire et la convergence dans ce domaine afin de s’attaquer à des problèmes tels que l'encombrement du ciel et au sol, les questions de sécurité et de sûreté, ainsi que l’incidence de l’aviation sur l’environnement.

Despite the complexity of the related problems (congestion, accidents, pollution, noise, the fact that public transport is often not very competitive, journey times, etc.) and the fact that there is still a long way to go before efficient, sustainable planning of urban transport becomes a reality, he believes that urban areas have economically sound potential for further modal shift and demand management policies (congestion charges and road pricing).
Malgré la complexité des problèmes liés à la mobilité (encombrements, accidents, pollution, bruit, transports publics souvent peu compétitifs, temps perdu en déplacements, etc.) et du long chemin qui reste à parcourir pour parvenir à une planification des transports urbains qui soit efficace et s'inscrive dans la durée, votre rapporteur est persuadé que les zones urbaines offrent des possibilités raisonnables d'un point de vue économique pour l'adoption de mesures ultérieures de transfert intermodal et de gestion de la demande (congestion charge et road pricing).

For example, by reducing the number of cars on the roads in urban centres, we are reducing the number of problems related to road congestion and we are promoting the smoother flow of goods and services, which will have a positive impact on productivity and economic growth.
Par exemple, en réduisant le nombre de véhicules automobiles sur les routes des centres urbains, nous réduirons les problèmes liés à la congestion routière et nous favoriserons une plus grande fluidité des biens et des services, ce qui aura un effet favorable sur la productivité et la croissance économique.

– (RO) The tremendous increase in air traffic intensifies problems related to congestion in airports and overloads the traffic control systems.
– (RO) L’augmentation spectaculaire du trafic aérien intensifie les problèmes liés à la congestion des aéroports et à la saturation des systèmes de contrôle du trafic.

Some of the weaknesses include port congestion, system reliability, labour, government policy, and problems related to cabotage, the cargo that moves from within our domestic market.
Parmi les faiblesses soulignées, notons la congestion des ports, la fiabilité du système, la main-d'œuvre, les politiques du gouvernement et les problèmes liés au cabotage, c'est-à-dire le transport interne de marchandises.

C. whereas the issue of urban housing should be seen against the wider background of town planning and thus as being related to problems such as the impoverishment of certain areas, environmental degradation (air and water pollution, noise, waste, congestion and so on), operational problems in relation to public services, accessibility, security and so on,
C. considérant que la question du logement urbain s'inscrit dans le contexte plus vaste de la planification urbaine et est donc liée aux problèmes de paupérisation de certains quartiers, de dégradation de l'environnement (pollution de l'air et de l'eau, bruit, déchets, encombrements, etc.), de dysfonctionnement des services publics, d'accessibilité, de sécurité, etc.,

The Initiative aims to provide an answer to social problems related to road transport, primarily accidents and traffic congestion.
Elle vise à apporter une réponse aux problèmes de société liés aux transports routiers, essentiellement en matière d'accidents et de congestion du trafic.