Vertaling van "related legislation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

gender equality legislation | gender legislation | gender-related legislation
législation sur l'égalité des genres | législation sur l'égalité entre les femmes et les hommes

conduct interviews in cases of alleged breach of animal related legislation | interview suspects and witnesses in relation to animal welfare investigations | interview parties in relation to animal welfare investigation | interview parties in relation to animal welfare investigations
interroger des parties prenantes dans le cadre d’enquêtes sur le bien-être animal

staff relations legislation and practices
lois et pratiques relatives aux relations de travail

labour relations legislation
législation sur les relations de travail

A chronology of social welfare and related legislation 1908-1974, selected federal statutes
Chronologie de la législation sur le bien-être social et les domaines connexes 1908 à 1974, choix des lois fédérales

adhere to legislation related to health care | comply with legislation related to health-care | comply with legislation related to health care | obey legislation related to health care
respecter la législation dans le domaine de la santé

legislative-executive relations [ executive-legislative | legislative-executive ]
relation législatif-exécutif [ exécutif-législatif | législatif-exécutif ]

legal requirements relating to ammunition | statutory requirements related to ammunition | legal requirements related to ammunition | legislative requirements related to ammunition
exigences légales relatives aux munitions

When finally adopting the A items relating to legislative acts, the Council agreed to enter the following in these minutes:
A l'occasion de l'adoption définitive des points A relatifs à des actes législatifs, le Conseil est convenu de l'inscription au présent procès-verbal des élements suivants : (...)

law relating to aliens | legislation on foreigners
droit des étrangers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Even though they identify different specific legislative measures, both categories of respondent identified waste-related legislation[31] and labour market-related legislation[32].
Bien qu’elles aient indiqué des mesures législatives spécifiques différentes, aussi bien les PME que les organisations représentant leurs intérêts ont épinglé les législations relatives aux déchets[31] et au marché du travail[32].

The Member States are invited to: systematically assess the impact of legislation on SMEs using an ‘SME test’ while taking into account differences in the size of enterprises, where relevant; present at a defined moment of each year a forward planning of business related legislation that will enter into force over the next budgetary period; apply the “Think Small First” principle not only to legislation but also to administrative procedures affecting SMEs (e.g. by introducing a single interlocutor and reduced reporting obligations).
Les États membres sont invités à: évaluer systématiquement l’impact de la législation sur les PME en recourant à un «test PME», tout en tenant compte des différences de taille des entreprises, le cas échéant; présenter chaque année, à une période définie, une planification de la législation relative aux entreprises devant entrer en vigueur au cours de la période budgétaire suivante; appliquer le principe de la «priorité aux PME» non seulement à la législation, mais aussi aux procédures administratives qui concernent les PME (par exemple en instaurant un interlocuteur unique et en allégeant les obligations de déclaration).

In line with Joint Declaration setting out the EU's objectives and priorities for the legislative process in 2017, the Energy Union-related legislative proposals presented by the Commission such as those included in the Clean Energy for All Europeans package should be addressed as a priority by the European Parliament and Council.
Conformément à la déclaration commune exposant les objectifs et les priorités de l'UE pour le processus législatif de 2017, les propositions législatives liées à l'union de l'énergie présentées par la Commission, telles que celles figurant dans le paquet «Une énergie propre pour tous les Européens», devraient être traitées en priorité par le Parlement européen et le Conseil.

Several elements of that related legislation have evolved since the adoption of that Regulation, which should now be amended in order to ensure coherence between all the elements of the legislative framework.
Certains éléments de cette législation connexe ont évolué depuis l’adoption dudit règlement, qu’il convient maintenant de modifier afin de garantir la cohérence entre tous les éléments du cadre législatif.

With this communication, the Commission is affirming its commitment to support the development of confiscation-related legislative and non-legislative measures.
Dans cette communication, la Commission affirme son engagement en faveur de l’élaboration de mesures législatives et non législatives en matière de confiscation.

The scope of the proposal is not to change the substance of related legislation extensively, but to change the legislative approach and therefore the likely environmental, social and economic impacts are modest.
L’objectif de la proposition n’est pas de modifier en profondeur la teneur de la législation concernée, mais de changer d’approche législative, raison pour laquelle les incidences probables sur l’environnement, la société et l’économie sont faibles.