Traduction de «reinforced administrative co-operation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Technical Co-operation Administrator Working Group
Groupe de travail de l'Administrateur de la coopération technique

International Co-operation Administration
Administration de la coopération internationale

National Association of Administrators of Co-operative Legislation
L'Association nationale des administrateurs de législation co-opérative

administrative expenditure (EU) [ administrative budget of the Institutions | budget of the Community institutions | EC administrative expenditure | EC operating budget ]
dépense de fonctionnement (UE) [ budget de fonctionnement CE | budget des institutions communautaires | dépense administrative des institutions | dépense de fonctionnement CE ]

handling the lease agreement administration | operate lease agreement administration | administer lease agreement administration | handle lease agreement administration
gérer la gestion des baux

operations administrator | operations supervisor | division operations manager | operations manager
directeur de l'exploitation | responsable des opérations | directeur des opérations | directeur des opérations/directrice des opérations

reinforcement of institutional and administrative capacity
renforcement des capacités institutionnelles et administratives

hotel administration | operating a hotel | hotel operations | operations of hotel
opérations de l’hôtel | activités de l’hôtel | exploitation de l’hôtel

methods of administrative cooperation | methods of administrative co-operation
méthode de coopération administrative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Canada must commit itself, in addition to continued economic engagement, to learning more about the cultures of our neighbours thereby reinforcing economic co-operation in the Asia-Pacific region on the basis of shared partnership, shared responsibility and common good.
Outre son engagement économique continu, le Canada doit s'attacher à mieux connaître la culture de nos voisins, ce qui renforcera la coopération économique dans la région Asie-Pacifique, en termes de partenariats, de partage des responsabilités et de bien commun.

This important celebration reinforced the co-operation existing between our two great countries.
Cet important événement a renforcé la coopération qui existe entre nos deux grands pays.

I'm not talking about forcing integration, but rather of finding areas where co-operation is possible, and then reinforcing this co-operation.
Il ne s'agit pas de forcer l'intégration, mais plutôt de trouver les endroits où une collaboration est possible, puis de travailler à cette collaboration.

(f) reinforcing the co-operation between Member States operating in third countries as regards the flows of third-country nationals into the territory of Member States, as well as the co-operation with third countries in this regard, in full compliance with Union foreign policy principles and subject to the agreement of the European External Action Service.
(f) renforcer la coopération entre les États membres intervenant dans les pays tiers en ce qui concerne les flux de ressortissants de pays tiers à destination du territoire des États membres, ainsi que la coopération avec les pays tiers dans ce domaine, dans le strict respect des principes de la politique étrangère de l'Union et sous réserve de l'accord du Service européen pour l'action extérieure.

(f) reinforcing the co-operation between Member States operating in third countries as regards the flows of third-country nationals into the territory of Member States, as well as the co-operation with third countries in this regard.
(f) renforcer la coopération entre les États membres intervenant dans les pays tiers en ce qui concerne les flux de ressortissants de pays tiers à destination du territoire des États membres, ainsi que la coopération avec les pays tiers dans ce domaine.

(f) reinforcing the co-operation between Member States operating in third countries as regards the funding for measures in third countries by the authorities of those countries, the flows of third-country nationals into the territory of Member States, as well as the co-operation with third countries in this regard, in full compliance with the objectives and principles of Union external action and humanitarian policy .
renforcer la coopération entre les États membres intervenant dans les pays tiers en ce qui concerne le financement de mesures dans les pays tiers par les autorités compétentes de ces pays, les flux de ressortissants de pays tiers à destination du territoire des États membres, ainsi que la coopération avec les pays tiers dans ce domaine, dans le plein respect des objectifs et principes de l'action extérieure et de la politique humanitaire de l'Union .

(f) reinforcing the co-operation between Member States operating in third countries as regards the flows of third-country nationals into the territory of Member States, as well as the co-operation with third countries in this regard.
renforcer la coopération entre les États membres intervenant dans les pays tiers en ce qui concerne les flux de ressortissants de pays tiers à destination du territoire des États membres, ainsi que la coopération avec les pays tiers dans ce domaine.

The amendments to the Canada Wildlife Act reinforce that co-operation.
Les modifications proposées à la Loi sur la faune du Canada renforcent cet esprit de collaboration.

The third objective is to reinforce the distinct character of co-operatives, by ensuring that only those organizations operating according to co-operative principles may be constituted as co-operatives.
Le troisième objectif consiste à renforcer le caractère distinct des coopératives en veillant à ce que seules les organisations fonctionnant selon le principe coopératif puissent se constituer en coopératives.