Traduction de «reid poll believe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Angus Reid Southam Poll
Angus Reid Southam Pool

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Their problem is that they are going it alone with this personal mini crusade. They do not have the support of the 78% of Canadians who, according to an Angus Reid poll, believe that the CBC fulfills its mandate, or of the 59% of us who would like the CBC's funding to be at least maintained or perhaps increased.
Ils ne sont pas appuyés par les 78 % des Canadiens qui, selon un sondage d'Angus Reid, considèrent que CBC/Radio-Canada remplit son mandat, ni par les 59 % d'entre nous qui souhaitent que son financement soit au moins maintenu ou encore augmenté.

In April 2002, an Ipsos-Reid poll found that the majority of Canadians believed that the products used to control pests, insects and weeds in and around the home are safe if used properly.
En avril 2002, un sondage réalisé par la maison Ipsos-Reid a révélé que la majorité des Canadiens pensent que les produits utilisés dans la lutte contre les parasites, les insectes et les mauvaises herbes, dans la maison et à l'extérieur, sont sans danger s'ils sont utilisés suivant le mode d'emploi.

In 2010 Angus Reid discovered that even in provinces with large urban populations, many of the individuals polled believed the long gun registry had not prevented crime and should be shut down.
Un sondage réalisé en 2010 par la firme Angus Reid a révélé que, même dans les provinces dont la population est fortement urbaine, bon nombre des personnes interrogées estimaient que le registre des armes d'épaule ne contribuait pas à prévenir le crime et qu'il devrait être aboli.

According to a recent Angus Reid poll, 68 per cent of all Canadians believe the traditional two parent family is the very best family model in which to raise children.
Selon un récent sondage Angus Reid, 68 p. 100 de tous les Canadiens croient que la famille traditionnelle formée de deux parents constitue le meilleure modèle pour ce qui est d'élever des enfants.

In June 1994 a Maclean's-CTV-Angus Reid poll found that 68 per cent of Canadians believed that the best type of family in which to raise children has two heterosexual parents.
En juin 1994, un sondage réalisé par Maclean's, CTV et Angus Reid a révélé que 68 p. 100 des Canadiens estimaient que le meilleur type de famille où élever des enfants est celui qui est dirigé par deux parents hétérosexuels.