Traduction de «rehn said more » (Anglais → Français) :

EU Economic and Monetary Affairs Commissioner, Olli Rehn said: The European economy is clearly on a path of recovery, more strongly than forecast in the spring, and the rebound of domestic demand bodes well for the job market.
Selon Olli Rehn, membre de la Commission européenne chargé des affaires économiques et monétaires: «L'économie européenne est clairement sur la voie de la reprise, plus fortement que prévu au printemps, et le redressement de la demande intérieure est de bon augure pour le marché de l'emploi.

On adoption of the report, Commission Vice-President Olli Rehn, responsible for Economic and Monetary Affairs and the Euro, said: "The Task Force is playing an important role in supporting Greece to implement what is a very demanding process of deep structural reforms. These reforms are creating the conditions for a more competitive Greek economy capable of generating sustainable growth and jobs.
M. Olli Rehn, vice-président de la Commission chargé des affaires économiques et monétaires et de l’euro, a commenté l’adoption du rapport de la task force en ces termes: «La task force joue un rôle important en soutenant la Grèce dans la mise en œuvre du processus particulièrement exigeant des réformes structurelles profondes qui lui permettront de renforcer la compétitivité de son économie et, ainsi, de générer une croissance durable et des emplois.

Economic and Monetary Affairs Commissioner Olli Rehn said: "More than eight years have passed since the introduction of euro banknotes and coins and it is high time to make sure that they can be easily and safely transported across national borders within the euro area".
Selon Olli Rehn, commissaire européen chargé des affaires économiques et monétaires, «Plus de huit ans se sont écoulés depuis l’introduction des billets et des pièces en euros. Il est grand temps de faire en sorte qu’ils puissent être transportés facilement, en toute sécurité, entre les pays de la zone euro».

− (FR) Mr President, Commissioner, dear Mr Rehn, Mrs Pack, ladies and gentlemen, I should like to begin by thanking Mrs Pack very much for the quality of her report and for what she just said, as it will allow me to be more brief with regard to this difficult subject.
− Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, cher Olli Rehn, Madame Pack, Madame la rapporteure, Mesdames et Messieurs les députés, je voudrais d’abord remercier beaucoup M Pack pour la qualité de son rapport et pour ce qu’elle vient de dire, ce qui me permettra sur ce sujet difficile d’être plus bref.

We look forward to seeing more projects benefit from increased institutional investor support over the coming months,” said Olli Rehn, European Commission Vice-President responsible for Economic and Monetary Affairs and the Euro.
Ces prochains mois, nous espérons voir davantage de projets bénéficier d’un soutien accru des investisseurs institutionnels », a déclaré Olli Rehn, vice-président de la Commission européenne responsable des affaires économiques et monétaires.