Traduction de «regulatory testing despite » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

regulatory testing
essais réglementaires

Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage, and distribution of human blood and blood components | Regulatory Committee on the quality and safety of blood
comité de réglementation de la qualité et de la sécurité du sang | Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant des normes de qualité et de sécurité pour la collecte, le contrôle, la transformation, la conservation et la distribution du sang humain et des composants sanguins

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Other Community policies and legislative measures, such as REACH,[6] may have as a temporary negative effect an increased use of animals in regulatory testing, despite the provisions already taken to avoid unnecessary tests.
D’autres politiques et mesures législatives communautaires, comme REACH[6], peuvent avoir comme effet négatif temporaire, une utilisation accrue des animaux aux fins d’essais réglementaires, malgré les dispositions déjà prises pour éviter les essais non nécessaires.

Four other Member States - Greece, Belgium, Cyprus and Bulgaria - are currently discussing its introduction, while other countries most often take into account the interests of SMEs in regulatory impact assessments despite not having introduced a formal SME test.
Quatre autres États membres (la Grèce, la Belgique, Chypre et la Bulgarie) discutent actuellement de son introduction, tandis que d’autres pays tiennent généralement compte des intérêts des PME lors des analyses d’impact des réglementations, sans pour autant avoir instauré de test PME formel.