Vertaling van "regulatory standpoint " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

regulatory policy [ better lawmaking | better law-making | better regulation | good regulatory practice | outcome-based regulation | performance-based regulation | REFIT | regulatory fitness | Regulatory Fitness and Performance Programme | regulatory governance | regulatory improvement | regulatory quality | regulatory reform | smart regulation ]
politique réglementaire [ amélioration de la législation | bonnes pratiques réglementaires | gouvernance réglementaire | meilleure réglementation | programme pour une réglementation affûtée et performante | qualité de la réglementation | REFIT | réforme réglementaire | réglementation adéquate | règlementation axée sur la performance | règlementation axée sur les résultats | réglementation intelligente ]

ensuring regulatory compliance concerning distribution activities | secure regulatory compliance concerning distribution activities | enable regulatory compliance concerning distribution activities regulatory compliance concerning distribution activities | ensure regulatory compliance concerning distribution activities
assurer la conformité des activités de distribution

complying with cosmetics regulatory requirements | cosmetics regulatory requirements conforming | conform to cosmetics regulatory requirements | conforming with cosmetics regulatory requirements
se conformer à la réglementation sur les produits cosmétiques

certify products meet regulatory requirements | ensure products meet regulatory requirement | ensure products meet regulatory requirements | guarantee products meet regulatory requirements
assurer la conformité des produits à la réglementation

Committee on Ecodesign and Energy Labelling of Energy–related Products | Committee on the ecodesign and energy labelling of energy-using products | Committee on the Ecodesign of Energy-using Products | Ecodesign Regulatory Committee | Regulatory Committee | Regulatory Committee on the Ecodesign of Energy-related Products
comité de réglementation sur l’écoconception | comité pour l’écoconception et l’étiquetage énergétique des produits liés à l’énergie

Nuclear Regulatory Commission | United States Nuclear Regulatory Commission | US Nuclear Regulatory Commission | NRC [Abbr.] | USNRC [Abbr.]
Commission nationale de réglementation nucléaire

emission of a transmitter, optimum from the standpoint of spectrum economy
émission optimale du point de vue de l'économie du spectre

agreement neutral from the standpoint of competition
accord neutre du point de vue de la concurrence

regulatory committee (EU) [ EC regulatory committee ]
comité de réglementation (UE) [ comité de réglementation (CE) ]

powers of parliament [ parliamentary power | regulatory autonomy ]
compétence du Parlement [ autonomie réglementaire | pouvoir du Parlement ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From a regulatory standpoint, this is exclusively a federal matter, coming within the purview of the Aeronautics Act.
Au niveau de la réglementation, cette question relève exclusivement du fédéral, dans le cadre de la Loi sur l'aéronautique.

That the same product can be marketed under different regulatory regimes is not only undesirable from a public health standpoint but it also undermines the incentives to develop ATMPs.
Non seulement la commercialisation d’un même produit sous des régimes réglementaires différents n’est pas souhaitable sur le plan de la santé publique, mais en plus, elle fait obstacle aux mesures d’incitation en faveur de la mise au point de MTI.

The Chairman: That is a difference in service, but not necessarily a difference from a regulatory standpoint.
Le président: Il s'agit là d'une différence dans les services, mais pas nécessairement d'une différence du point de vue de la réglementation.

Mr. John McKay: Are these doable from a regulatory standpoint, or do they require a legislative initiative?
M. John McKay: Est-ce faisable par voie de règlement, ou faudrait-il une initiative législative?

The Committee on Legal Affairs wishes to confirm its earlier standpoint and put forward certain further considerations and changes, having regard to developments affecting the matters covered in the communication entitled 'Europe's way to the information society - an action plan' (COM(94)0347), with particular reference to the first section on the 'Regulatory and legal framework'.
La commission juridique et des droits des citoyens tient à les soutenir à nouveau en les complétant ou en les modifiant en fonction de l'évolution de la problématique de la communication "Vers la société de l'information en Europe: un plan d'action" (COM(94)0347), notamment pour ce qui concerne le premier chapitre, relatif au "cadre réglementaire et légal":

But presumably, if the concept of convergence means anything, then from a regulatory standpoint all financial service providers have to be treated equally in terms of the regulatory environment.
Cependant, si l'on veut qu'il y ait convergence, du point de vue de la réglementation, tous les fournisseurs de services financiers devraient être assujettis à la même réglementation.

Certainly from a regulatory standpoint safety is not being served by current regulations that arbitrarily ban these products when they can be legally imported for personal use.
Du point de vue de la réglementation, en tout cas, les règlements actuels ne servent pas beaucoup la cause de la sécurité en interdisant arbitrairement de tels produits, alors qu'ils peuvent être importés légalement pour utilisation personnelle.