Vertaling van "regulations gave priority " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Priority Post Courier Regulations
Règlement sur les Messageries -- Poste prioritaire du régime international

International Priority Post Courier Regulations, revocation
Règlement sur les Messageries -- Poste prioritaire du régime international -- Abrogation

Priority Post Courier Regulations
Règlement sur les Messageries -- Poste prioritaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The obligations fall squarely on governments, not on corporations. This contradicts fundamentally the rights and duties of states that have been passed through the United Nations in 1974, which gave nation states the political authority to regulate foreign investment in relationship to their national, social, cultural, and environmental priorities.
Les obligations incombent aux gouvernements, et non aux sociétés, ce qui contrevient fondamentalement aux droits et obligations des États tels qu'ils ont été définis aux Nations Unies en 1974, à savoir que les États-nations sont investis de pouvoirs politiques pour réglementer l'investissement étranger en fonction de leurs priorités nationales, sociales, culturelles et environnementales.

So Canadian French-language stations were not distributed in Canada outside Quebec, because the regulations gave priority to English-language stations, even though they were American.
Donc, les stations canadiennes de langue française n'étaient pas distribuées au Canada hors Québec parce que la réglementation donnait la priorité aux stations de langue anglaise bien qu'elles aient été américaines.