Traduction de «regular inspections especially » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

regular inspection of vessels
visites régulières des navires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(19a) The authorities should carry out regular inspections of the suitability of seasonal workers' accommodation in order to satisfy themselves that such workers enjoy adequate living conditions and standards of sanitation,, especially where accommodation is also occupied by children.
(19 bis) Les autorités compétentes devraient contrôler périodiquement le caractère approprié des logements des travailleurs saisonniers, afin de s'assurer que les conditions de vie des intéressés et la salubrité de leur logement sont convenables, notamment lorsque des enfants y vivent également.

This is why each individual state must adopt measures to combat illegal employment, offer greater protection to immigrants and organise regular inspections, especially in business sectors where illegal immigrants are assumed to be employed.
C’est pourquoi chaque État doit adopter des mesures pour lutter contre le travail illégal, renforcer la protection des immigrants et organiser des inspections régulières, en particulier dans les secteurs où des immigrants illégaux seraient employés.

We should give serious consideration to the benefits of thorough, regular inspections, coordinated at EU level, especially in the case of shipments to developing countries.
Nous devons sérieusement envisager les bénéfices qu’il y aurait à procéder à des inspections régulières et approfondies, coordonnées au niveau de l’UE, plus particulièrement des cargaisons à destination des pays en développement.